But I feel the same thing often when my son brings his friends, maybe that I've known for a long time.
但我也感觉得到,尤其是我儿子带朋友回来时,也许我早认识了。
I have made lots of friends from other parts but yeah, so initially like, it wasn't hard
我还认识了好多别处的朋友,所以,一开始不困难,
Well our goal here was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together, shopping courses with each other, for each other, picking up syllabi and thus was born what we dub Harvard Courses.
我们的目的就是要解答这个问题,并希望可以使认识的朋友一起上课,选课的时候也有个商量,拿起教学大纲,从而诞生了这门哈佛课程。
Joe, I've known since I was like, like 12 years old, so he's a good friend.
乔,我从12岁就认识他了,我们是很好的朋友。
Maybe you meet a friend somebody new and you're impressed right away.
假设你刚认识一个新朋友,你对他印象深刻。
On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.
在223页我们发现莫娜,洛丽塔在演出中认识的朋友,她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了,我们在一句附言中,发现了这一点,223页。
rather a mutual friend of a friend of mine
更确切地说,是通过别的朋友认识的,
Through Yale you know a lot of people and they don't have to be close friends but they are acquaintances.
通过耶鲁,你能认识很多人,这些人不一定是亲密的好朋友,他们只是相识的人。
who were here that I met when I was abroad
那几个朋友是我在国外认识的,
I know quite a few friends who have.
我认识的一些朋友遭遇过这样的不幸。
Probably meeting a lot of new people.
可能是认识很多新朋友。
that your friend says, "I wanna introduce you to Earl. Earl is great. Earl is so amazing."
你的朋友说,“我想介绍Earl给你认识。他是个不错的人,他可有才了。”
Or maybe you meet a new friend and
又或者,你认识了新朋友,
I found out that a friend of mine,
我认识了一个朋友,
And I have a friend who I don't know that well, somebody who was sitting next to me in class a few weeks in a row.
我刚认识了一个朋友,几周来,我们上课坐在同一排。
How did you know your friends?
你是怎么认识这些朋友的?
应用推荐