• The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.

    后先知书则诗歌型和神论似的著作,预言家被认为是完成这部作品的人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • As early as the late seventeenth century, Milton had already entered what we can think of as the English literary canon.

    早在17世纪末,弥尔顿就跻身,我们现在认为是英国文学经典的殿堂。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, most of you saw that what we would expect to see is a three bond, some of you thought six.

    大部分人都认为,我们会看到3个键,有些人认为是六个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The third area is what I might think of is an evaluation or assessment as it sometimes is called.

    第三领域我认为是,评价或评估。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.

    所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动,在罗马帝国很少见。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Further, the nucleus is assumed to be the seat of the essential part of the mass of the atom, and to have linear dimensions exceedingly small compared with the linear dimensions of the whole atom."

    进一步的,核被认为是,原子主要质量所在的地方,和整个原子线性尺度相比,核具有很好的线性尺度“

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Embarrassment is thematized in On the Road, and it's assigned what I think is a very interesting provenance.

    难堪《在路上》的主题,它被分配到我认为是一个很有趣的出处。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."

    在第一段,关于语言的主张,用批判的方式,认为符号和意思永远不能相矛盾,正这个主张,被人们认为是理所当然的,对于我们所说的文学语言来说“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Right now it's got that second key word there called pass, which is just Python's way of saying there's an empty body in here.

    现在我在完善它的一个简单部分,但首先,类用来干什么的呢?,把类认为是可以创建一个。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.

    我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Let's just put together some criteria for what-- if you had to say what defines a food, what makes something a food, what would you say?

    我们来总结一些,用来定义食物的判断标准,什么决定了某种东西食品,你们认为是什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What I'm really referring to is what I think is the very original, the deep concept that underlies theoretical finance-- I wanted to get that first.

    今天我要教授的知识,我认为是金融理论中最基本最核心的概念,我想先说说这个

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What is was, they went to areas of Paris like Belleville, which is in the northeast, which had long been assumed to be a radical place.

    事实上,他们冲到位于巴黎东北部的,贝勒维尔地区,那里长期以来都被认为是激进的地区

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • But the very first point that needs to be made, I think, is this.

    但首先需要说明的,我认为是这个。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And until 1954, running the mile in under 4 minutes was considered impossible.

    直到1954年,在四分钟以内跑完一英里,被认为是不可能的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Yeats's career is maybe the most famous one in modern poetry that is, a career that has been seen as a kind of representative story about modern poetry as a whole. What's that story?

    叶芝的事业在现代诗歌史上,也许最著名的,他的事业被认为是,代表了现代诗歌整个历程,那这个历程什么呢?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Raise your hand if it would, if you think it would.

    如果你认为是正当的,请举起手来。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Almost everybody thinks it's in duple meter and that's correct.

    大部分都认为是两拍子的,这也正确答案

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And it's possible that children kind of got overwhelmed with it, and when asked what would the mother think, who the mother would think stole the food, responded with who really stole the food.

    儿童很可能无法理解这一情境,当被问及妈妈怎么认为的,妈妈会认为是谁偷了食物,儿童会指出那些真正偷窃食物的人

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And the president, on many occasions, took unpopular positions that he thought were the right policy because that's what he thought he was elected to do was to use his best judgement and that judgement didn't necessarily need to be the most popular thing around.

    许多场合下总统,都会采取并不受推崇的做法,但他认为是正确的政策,因为他认为他当选总统该做的,就运用他最好的判断力,这种判断未必,最受欢迎的。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • We've looked at Milton's earliest poem, or what Milton wants us to think of as his earliest poem, from a couple of different perspectives.

    我们已经看了弥尔顿最早期的诗歌,或者说弥尔顿希望我们认为是他最早的诗,从一些不同的角度。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We naturally thought that it was the poet John Milton who was speaking the first 185 lines of the poem.

    我们自然会认为是诗人弥尔顿自己,在言说着前185行诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In Christianity,though,it means the list of texts that are scripture and recognized as different from other things.

    然而在基督教里,它作为圣典的一系列书籍,并被认为是与其他东西不同的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • He was branded as a radical and dangerous debunker of traditional Christian family values.

    他被认为是一个颠覆传统基督家庭价值观的,激进者和危险者。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Sanctuaries in the ancient world were understood to be the dwelling place of the deity.

    在古时候,圣所被认为是,神的住所。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They were very often associated with blind forces of nature with no intrinsic moral character, he says. And the god of Israel was understood to transcend nature and his will was not only absolute, it was absolutely good and moral.

    他们与自然的力量相关,没有内在的品德,而以色列的上帝,被认为是超越自然地存在,他的意愿不仅绝对的,而且绝对正确和道德的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But monotheism was judged to be the best and purest form of religion.

    而一神论则被认为是最好最纯净的宗教形式。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Anyone else think it's 29?

    还有人认为是29吗?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Sometimes he didn't believe they were bad books.

    虽然它们并不被认为是坏书。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定