• Now this is not the kind of stuff that computer scientists spend all their time doing, but it will germane.

    现在,这并不是计算机科学家,要花费全部时间的地方,不过与此密切相关。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So it's this interesting scenario where it's probably hit or miss, certainly early on and as one of the clips they are indicated, these are the kinds of things where computers ideally have to learn overtime.

    因此,这是一个有意思的事情,因为它有可能是投其所好或者不对其胃口,当然继续,正如其中一个短片所示,这些东西需要计算机,花一些时间去学习。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • OK, in a few minutes we're going to start talking then about what is computation, how are we going to start building those tools, but that's what you should take away, that's what you're going to gain out of this course by the time you're done.

    好啦,我们会花一点儿时间,谈谈什么是计算,我们如何去建造这些工具,但是这些是你应该,在离开这个课堂时,应该学会的事儿。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Just take the derivatives and that's the velocity vector.

    直接计算时间的导数就是速度矢量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The algorithm doesn't know that it's going to take this long to compute, it's just busy crunching away, trying to see if it can make it happen.

    这很可能会发生,但是你知道的,算法本身并不知道,计算这个问题需要多长的时间,它就一直忙碌的算啊算。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, you'll know when it crashes, that doesn't help you very much, but you can't always tell whether something's stuck in an infinite loop or whether it's simply taking a long time to compute.

    好,你将学到它在什么时候会崩溃,这对你帮助并不大,但是你不能辨别出到底是在一个循环中,有什么东西卡住了呢,还是程序需要很长的时间计算一个结果呢。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • As I said, what we want to do is, we want to count the number of basic steps it takes to compute a computation as a function of input size.

    我刚才提到了,我们要建立,一个根据输入大小的方法来计算,一个计算过程需要的时间,建立这个方法需要几步呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • OK. Today, for the rest of the lecture, we're going to take a break from the topic of algorithms, and computation, and things of the sort. And do something pretty pragmatic.

    好,今天剩下的时间里,我们不再讲算法,计算和排序这些话题了,我们会做一些非常实用的事,我们主要的讲讲测试。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • For a couple of reasons. In some ways, this would be nicer, do expected cases, it's going to tell you on average how much you expect to take, but it tends to be hard to compute, because to compute that, you have to know a distribution on input.

    关注最快的情况,在某种意义上来说,因为一些原因这样想挺不错的,当我们处理一个给定的问题,计算平均时间的时候,是很难计算的,因为你并不知道输入的分布情况,这些输入会是怎么样的呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • How does this thing grow as I make the problem size big?

    也就是说当问题规模变大的时候,算法计算时间会怎样增长?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That is the whole triumph of calculus is to know that by looking at the position now, the position slightly later and taking the ratio and bringing later as close as possible to right now, we define a quantity that we can say is the velocity at this instant.

    这就得靠微积分了,通过了解它现在的位置,和一小段时间以后的位置,计算它们的比,再让时间间隔尽可能缩短,我们就定义了一个,被我们称之为瞬时速度的物理量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So we're to assume we can get to any piece of data, any instruction in constant time, and the second assumption we're going to make is that the basic primitive steps take constant time, same amount of time to compute. Again, not completely true, but it's a good model, so arithmetic operations, comparisons, things of that sort, we're all going to assume are basically in that in that particular model.

    因此如果我们假设在恒定的时间内,我们可以取得任何一块数据,任何一种数据结构的话,我们要做的第二个假设就是,基本的原始操作计算花费的时间是恒定的,这个假设也不是完全正确的,但这个模型其实挺不错的,因此算法操作,比较,这一类的事情,我们在这个特定的模型中都假设是基本的,操作,花费的时间是恒定相同的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In practice, most of the time we work with these two numbers, Ax and Ay.

    在实际过程中,大多数时间我们就用 Ax 和 Ay 来计算

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • However I do that, I know that should inherently take more time than it takes to compute the average age of all the EECS faculty.

    然而我得这么做,我知道,这比计算所有EECS的教员的,平均年龄要,占用更长的时间

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Because in doing that, Python would then have a value that it could pass on into some other part of a computation, and if it wasn't what I wanted, I might be a long ways downstream in the computation before I actually hit some result that makes no sense.

    因为如果这样做的话,Python会将,输入的值传递到下面的,一些运算中去,如果这个值的类型不是我想要的,我可能会在得到,一个毫无意义的结果之前,经历一个很长时间的,计算过程。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定