So this is Virgil: "When I was fain to sing of kings and battles, the Cynthian god" -that's Phoebus Apollo -- "plucked my ear and warned me."
这就是维吉尔所写的:“我欣然乐意着笔于国王与战争“,“而辛西亚那之神“,即为阿波罗-“在我耳边低声警告我“
it's like, "Wow, my computer will tell me some warning message or something."
比如,“哇,我的电脑会告诉我一些警告信息或其他东西。”
As one of my favorite historians warned me once, "Don't leave out the politics."
我最喜欢的一位历史学家曾如此警告过我,"不要忽略了政治"
I have to warn you this third and final movie is an example of why this research is not currently done, but it illustrates an important scientific point.
我必须警告你们第三,和最后的影片是一个例子,关于为什么这个研究现在没有做,但它描述了重要的科学观点。
I wanted to warn you about that.
我只是想要警告你们一下。
So don't be tempted--Moses later warns the Israelites -don't be tempted to say to yourselves , "My own power and the might of my own hand have won this wealth for me," or again, to say in Deuteronomy 9:4, "The Lord has enabled us to possess this land because of our virtues."
不要被引诱,摩西后来警告以色列人,不要擅自妄称,凭借我的力量,我的能力,我得到了这货财,《申命记》第9章4节中又说,耶和华将我领进来得这地是因我的义“
And as an added incentive for you to pay attention, I'm going to warn you that this particular simulation will appear in the final or a variant of it.
作为提高你们注意力的激励,我要警告你们,这个特殊的仿真程,或者它的变种会再期末考试出现。
She told me not to be late any more.
她警告我再也不准迟到的。
Right, because then everyone knows that there's going to be a death, whereas the cabin boy didn't know that this discussion was even happening, there was no forewarning for him to know that "Hey, I may be the one that's dying."
对,因为这样所有人都知道会有人死,而不是像之前派克被完全蒙在鼓里,根本没有人预先警告他,可能抽到是我死“
Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.
你们中的大多数可能听说过,你们中的一部分可能知道,如果你真的不知道,那么我要警告你,我在耶鲁,是出了名的严厉。
Now I say this not so much to depress the hell out of you, but partly to warn you, and to make it clear that I believe that it's a skill.
我说这些不是想吓坏你们,只是,一,警告你们一下,二,说清楚,我相信这只是一种技能。
应用推荐