How does all this work? Brooks believes that he can understand it, as we'll try to explain, in psychoanalytic terms.

这些都是怎么实现的呢？，布鲁克斯确信自己可以，从精神分析的角度理解这些问题，我们马上要解释。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What is the use of any aspect of literature if, as good scientists, we can't analyze it or can't somehow or another account for it?

文学又有什么意义呢？,如果作为科学家的我们，既不能分析也不能解释它？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The fact of the matter is, demon theory doesn't do a very good job of explaining disease, while germ theory does do a good job.

事实上,恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题,而微生物理论却能将问题分析得很透彻

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This analysis has explained why people don't always help others in need.

这个分析解释了为什么人们,并不总是帮助有困难的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he uses to illustrate that argument.

这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了，弥尔顿精心地解释和分析他用来，阐述这个论点的语言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So let's look at a couple of passages from your sheet, from Heidegger's Being and Time, from his analytic of the hermeneutic circle, and see what Heidegger has to say about this claim.

所以我们看几篇文章，摘自海德格尔的存在与时间，从他对于解释学循环的分析，看看海德格尔对这个观点看法是何。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Are there things that the existence of a soul could explain and explain better than the explanation that we would have if we had to limit ourselves to bodies?

是否有某种现象,使得用灵魂存在的假设,能比局限于肉体本身的分析,解释得更好呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选