• From the point of view of the school age of youngsters' population, there are really, I think, two implicit purposes.

    从青少年的,学龄角度考虑,我想存在两个深层目标。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • How does all this work? Brooks believes that he can understand it, as we'll try to explain, in psychoanalytic terms.

    这些都是怎么实现的呢?,布鲁克斯确信自己可以,从精神分析的角度理解这些问题,我们马上要解释。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And it requires us to understand history not in moral terms, such as "good" and "evil," but rather in aesthetic terms.

    它需要我们,不是以道德层面去理解历史,去判断好坏“,而是要从审美的角度去看。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And why is that? Within the perspective of Milton's free-will theology, sin can't exist as an external reality.

    为什么呢?从弥尔顿自由意志的学说的角度来看,原罪是不可能以永久现实的形式存在的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Or that it's being done well enough both from product perspective and engineering perspective so I think that they stole our thought.

    或者说从产品方面,以及研发的角度来看,都很出色,或许这有点异想天开了。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • And what I want to point out here is this angular dependence for the p orbitals for the l equals 1 orbital.

    这里我要指出的是,l等于1的p轨道随角度的变化。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And Nabokov says: The students leaned heavily on emotional identification, action, and the social, economic and historical angle.

    纳博科夫说:学生严重倾向于:,情感上的共鸣、动作、,社会、经济和历史角度

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They always find a new angle, a different part to keen on especially this class. I think they are really keen on.

    他们总能找全新的角度,和兴趣点,尤其是这个班级,我认为他们很有热情。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Sorry, said that wrong, p1 radius 1 and angle 2, 2 radians is a little bit more than pi half.

    而是半径和角度的表示,在这个例子中点,并不对应这个点,它实际上对应的是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Muslims are actually doing quite well financially in America, so in some ways they are fitting in very well on many many levels.

    美国穆斯林在经济上取得了重大成就,所以说从某些角度讲,他们很好的融入了社会。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In fact,what I'm going to try to do is get you to come at the New Testament from the outside.

    实际上,我将尝试让你们,从客观角度看新约。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And some metaphysical views you might say just exactly like what the train the car stages are the metaphysically fundamental things.

    从另外的形而上学角度,你可能会认为跟火车一样,汽车的阶段,就是形而上学来说基本的东西。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The idea is that people don't see this basic risk management problem and they see things in entirely different terms.

    该思想的关键在与人们并没有看到,其中本质的基本风险管理问题,而是站在完全不同的角度去看问题。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.

    所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念,从我的角度出发的,那不能成为你们的观念。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • It assumes that--William James assumes he's talking to males, male humans who sometimes take the perspective of male bears.

    他体现在,威廉,詹姆斯,他在同男性讲话,男性有时,从公熊的角度思考。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The modern state, as we have come to understand it, is based upon the separation of civil society from governing authority.

    我们所了解的现代国家,是根据,区隔公民社会与统治当局的角度来看。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, by putting ourselves in Hannibal's shoes, we could figure out that his hard attack strategy was weakly dominated.

    那么我们从汉尼拔的角度来考虑一下,我们发现崎岖之途是弱劣势策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You can imagine that if a vector is viewed from an angle, then its components will vary with the perspective.

    你可以想象一下,如果换一个角度观察矢量,其分量会相应地发生变化

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."

    从这个角度看,渔夫一诗,和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • He's able to justify the ways of God to men here on the physical - on this intimately bodily earth.

    弥尔顿得以从这具体的物质的人间的角度,证明了上帝待人之法。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's in that context that most of the observations we encounter in Russian formalism need to be understood.

    我们要从形式角度去理解,俄国的形式主义者。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, we know now that we have charged particles. Are these negatively or positively charged based on this evidence?

    弯曲的角度,现在我们知道,阴极射线是带电粒子,但从这个实验?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.

    从严格的伦理角度来讲,这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • We've looked at Milton's earliest poem, or what Milton wants us to think of as his earliest poem, from a couple of different perspectives.

    我们已经看了弥尔顿最早期的诗歌,或者说弥尔顿希望我们认为是他最早的诗,从一些不同的角度

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In other words,the Bible presents us with a very strange world, if we approach it without our normal preconceptions, if we approach it fresh and from the outside.

    换句话说,圣经向我们展示了一个奇特的世界,前提是我们对它缺乏先入之见,以局外人的角度观察。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • We call it a function. That is to say it has a function; it has a function within our understanding of the way in which a text has structure.

    我们之所以称之为功能是因为它有功能;,我们文本结构的角度,去认识这种功能。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I say, that's all rather interesting from a metaphysical point of view, but speaking personally, I don't really care.

    我会说,那很有趣,从纯哲学的角度而言,但就个人来说,我不在乎。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.

    最后我要说的是:,如果你从别人的角度看问题,你就会更关心他们。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now, some people attempted to look at this the wrong way and say, "Look. What a weird topic, morality.

    有些人可能会,从错误的角度来看这个问题,“道德,多么奇怪的一个话题。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In particular, we're going to look at a particular version of this that we're going to call the linear city model.

    我们来从一个特殊的角度看一下,我们称之为线性城市模型

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定