New York City took the lead in that and we'll talk about that as a political issue later in the class.

纽约带头取缔了反式脂肪,这件事我们将稍后从政治角度进行讨论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Another way of looking at it is that it is an aristocratic way of thinking and feeling.

从另一个角度看,这是一个,贵族式的思考和体验方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In many ways, the Crito, in some respect, is the platonic dialogue about piety.

在很多角度看来《克里托篇》于某些方面，是柏拉图式的敬神对话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选