-
But, I give a lot of credit to the European politics of the late 17th and 18th century.
但是，我觉得很大程度上得益于欧洲政治,在17世纪末和18世纪，起的作用。
-
I don't really have the opportunities to study math and science, which, to some degree, I think is regrettable
我没什么机会继续学习数学和科学。我有时觉得有些很遗憾，
-
But he wants to get at something here, and I think it's helpful to put it next to that advertisement for Ulysses.
我觉得把它和那个《尤利西斯》的广告放在一起，会对你们很有帮助。
-
I see this as a course that's an introduction to the literature of a period, to modern poetry.
我觉得，这只是一门引导性课程,引导大家关注某一时期的文学创作和现代诗歌。
-
It would be, I think, extremely instructive to read it alongside The Return of the Soldier or Mrs. Dalloway for the reasons I've mentioned.
我觉得如果把这本书和《戴洛维夫人》或,《军士返乡》拿来一起看肯定更受启发。
-
How many think that it does succeed of arguing within utilitarian terms for a distinction between higher and lower pleasures?
有多少人觉得它成功地,在功利主义范畴区分了高级和低级快乐？
-
And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."
还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“
-
I don't think that's gonna happen. What I really do hope is books like this and other actors coming to help religion and rights to be reconcile in a positive way. I don't think that's impossible at all.
我觉得这不太可能会发生，我真正希望的是,能有这样的书籍出现，或者其他的因素,促使宗教和人权和谐共处,走向和解的道路，我觉得这完全有可能。
-
I felt at the very moment I attained my majority I should engage in public affairs.
当时我觉得和大部份的人一样,我应该积极参与公共事务。
-
At least I find it really interesting and so I hope that you will too.
至少我自己这么觉得,但愿你们和我有类似的感觉
-
You woke up this morning thinking I'm the very same person Joe, Linda, Sally, whatever it is the very same person who was in class yesterday.
你今天早上醒来,觉得我还是我,乔，琳达，莎莉，无论是谁,和昨天来上课的人是同一个。
-
I remember walking around the square during mu lunch hour, walking faster and faster trying to get around, four or five different classes of kids, all of whom were verbally abusive to me, and feeling there was no place that I belong there was no place that I felt connected to other kids.
我记得我在广场周围走着,那会儿正是午餐时间，我越走越快,想翘过接下来的四五个不同的班级,班上的孩子都对我恶言相向过，我觉得自己无处可去,我找不到自己和其他孩子相联系的地方。
-
And I thought Tim Holt who plays that part in The Magnificent Ambersons was aboslutely right and the person who played it in the other one was not anywhere as good.
同时，我觉得提姆·霍尔特,在《安巴逊家族》中的出演也非常的棒,而他在其他影片中的角色,则无法和这次的相提并论。
-
Well it turns out a bunch of years ago people just decided that if we have the ability to express numbers and we actually care about expressing letters of the alphabet, well we just need some kind of mapping between one and the other, ASCII and so thus was born what's generally called the ASCII.
结果证实，数年前,人们觉得如果我们,有数字表达能力,而我们真正在乎其实是字符的表达，那么我们就需要数字和字符的某种对应关系，于是就有了俗称的。
-
It's one of the interesting and curious features of the Protestant mask, Comus,that this is a distinction that's never really observed or acknowledged. Virginity and chastity seem to be used often and kind of awkwardly, I think, interchangeably.
这是新教徒面具里一种有趣而不寻常的特征，《科玛斯》，这是一种永远,不会被发现或是承认的区别，我觉得童贞和贞节,似乎经常被笨拙的互换使用。
-
At the moment we have been assigned four TAs, though looking around we won't need four TAs, but at the moment we have Da-Ihn Yoo, we have Michael Verriman, we have Andrey Ivanov, and we have Brian Reilly.
目前给我们安排了四个助教,虽然我觉得用不了四个,不过我们目前还是有余大有,和迈克尔·韦里曼和安德烈·伊凡诺夫,还有布莱恩·莱利
-
So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part
所以我觉得最好的部分就是，意识到你是谁和你是什么样的人。
-
I think it speaks very highly of what we all do as entrepreneurs and what we all do as creators and builders of things.
我觉得它高度赞扬了,我们企业家在做的事情,和我们作为创造者和建设者所做的事。
-
And,you may or may not be intested in the motion, as I am, but you might say: what is the signal good for?
对于情感来说，你们或许有兴趣，也有可能和我一样觉得没意思，但你会问，这种信号什么用处？
-
They don't speak to their kids because they don't believe it's important to speak to their kids.
他们之所以不和孩子们说话,是因为他们觉得和孩子们说话并不重要
-
I think it was because of images such as this one.
我觉得可能和这类图片有关！
-
The work, I think, is very... I think it's sort of a little bit different than a lot of things.
这部作品，我想，非常……我觉得它和许多作品有点不一样。
-
Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.
叶芝扮演这些舞台身份时,觉得不自然，总需要乔装一番，他看待别人也是用同样的,戏剧和神话的术语。
-
I think what part of Sustain Dialogue does and just being in community with people it also challenges you. -It does.
我觉得，“持续对话“所做的部分活动,和与你不同的人在一起交流,这很有挑战性，-的确。
-
What should be established I think is an artistic, harmonious balance between the reader's mind and the author's mind.
我觉得需要建立一种能艺术地协调，读者和作者思想之间的平衡,我们要保持些许冷漠。
-
Engineers find it congenial because they have a way of thinking constructively about the world that is kind of parallel to finance.
工程师会觉得学金融很得心应手,因为他们的思考方式,和金融学的思考方式很相似
-
The confusion, the mistake I think people are making when they make this argument, the mistake I think they're making is this.
我觉得人们提出这个论点的时候,产生的困惑和错误，我认为他们犯的错如下。
-
I thought you wrote excellently, too In political science, you've had some literary criticism and some sociology.
我觉得你写得也很好,你学的是政治科学，也学过一些,文学评论和社会学。
-
The title, 'A Record of Childhood and Youth' " that was the subtitle "makes one first think that the story is autobiographical.
标题是“童年和少年记事“,副标题是那个,“最先开始让人觉得是自传。
-
So, people in the chemistry community and in the physics community had this general feeling that the theoretical structure of the entire universe was pretty well understood.
在化学界和物理学界,人们都觉得描述,整个宇宙的理论框架,已经被很好的理解了。
应用推荐