Bob Metcalfe Hi, my name is Bob Metcalfe. I'm here today to talk about the Next Big Thing-the video internet.

嗨，我的名字叫,今天我要在此谈论下一重大事件--网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I'd like to close with a short story of recent interaction that I had with a video over the internet.

我想用一个小故事来结束,是最近我关于网络视频的互动作用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Oh, yes. And, of course, the Webcast is available so that if you miss something during lecture, or if you miss lecture altogether you can go to the website, click on Webcast and follow what happened in lecture.

哦，还有，当然，网络视频是可以利用的,所以如果你们在课堂上错过了什么，或者你们连上课都错过了,你们就可以去上这个网站，点击视频，观看课堂里呈现的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I took this little interaction as sort of progress milestone in the proliferation of internet video.

所以我把这次交流作为一种网络视频,增殖过程中的里程碑。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now, I'm not sure what kind of video we're talking about, and I'm not sure if the lecture will be the internet when we're all done. But nonetheless I'm gonna call this the next big thing-the video internet .

呃，我不确定我们要谈关于什么样的视频,我也不确定当这个讲座全部结束时,还是不是关于网络，但尽管如此,我还是要叫它为下一重大事件，网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But it's I think it's best think of it is advertising entertainment driven medium, how will that be effected by integration with the internet. I think internet entertainment will drive adoption of video internet.

但我认为这最好认为它是,广告-娱乐推动的媒体，互联网融合将会,怎样影响它呢，我认为互联网,娱乐会推动网络视频被采用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选