Well,I think that's a pretty clear-eyed view,and a clear indictment, of what Kerouac is doing through the character of Sal.

这是看这本小说的一个很清晰的视角，对Kerouac为萨尔这个角色赋予的东西而申诉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Again, it's a nice lens for asking yourself, what are the things that are most valuable to you?

再一次，这是一个很好的问你自己，什么事情对你来说最有价值的视角？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选