-
So my feeling is if we are in downturn it's quite likely to be mild like the last two.
所以我感觉，若要说我们正处于经济衰退,那也很可能和那两次一样轻微。
-
Now,what I've been arguing is that,logically speaking, even if you are a physicalist, that doesn't rule out the possibility of survival.
我现在要说的就是，逻辑上讲，即便你是物理主义者，也无法排除生存的可能性。
-
For some of you that haven't I'll just say that it's a protein, it's 238 amino acids, which means that it's about 1,000, actually more than 1,000 atoms in size, and this protein is fluorescent.
对于那些没听说过的人,我要说它是一种蛋白质，它有238个氨基酸，也就意味着它有约1000个，实际上是超过1000个原子，这种蛋白质是有萤光的。
-
So the point is, there is something here called operator precedence, which is what the gentleman said.
这里我要说的就是，这里有个,叫做操作优先的规则，也就是刚才那位先生说的。
-
At best, one could say Hobbes is a kind of part-time liberal at best.
为此，可能有人要说霍布斯至多,也就是个业余自由主义者。
-
Non-Western peoples who wish to share in the things that characterize modernity will need to study the ideas and history of Western civilization to achieve what they want, and westerners, I would argue, who wish to preserve these things must do the same.
希望分享西方现代特点的,非西方人士需要学习,西方文明的思想和历史,以实现自己的理想,而对西方,而我要说,那些希望,保留自身文明的西方人,也必须做相同的事
-
In any event,the fans of the personality theory shouldn't be laughing too hard, because they're going to have to say something similar.
而人格理论的拥护者也不该笑得太早，因为他们要说的也是一样。
-
So what I want to tell you is we also always get the same bond order if we instead only deal with the valence electrons.
我想要说的是我们如果,只考虑价电子也可以得到相同的键序。
-
The reason that it seems difficult to say though is because it seems like it would be just as plausible to say the reverse.
但真的要说出来似乎有困难,因为反过来说也貌似合理。
-
I presume that's not what people meant either.
我假设这也不是人们要说的意思。
-
So we can draw that for 1 s a, we can also draw it for 1 s b, and what I'm saying for the molecular wave function is that we have the interference between the two, and we have a constructive interference, so we end up adding these two wave functions together.
所以我们可以对1sa画出它来，我们也可以对1sb画出它来，对于分子波函数我要说的是,它们两者之间会干涉，这里我们有相长干涉，所以我们得到的是波两个波函数加起来。
应用推荐