Everyone agrees that what Milton is doing in the similes is educating the reader, the reader of this poem.
大家都同意弥尔顿想要通过这些直白的明喻,来教育这首诗的读者。
So if you want people to get an education, maybe some sort of subsidy is appropriate.
所以如果你想要人们受教育,也许一定形式的补助是合适的。
The last thing I thought I will tell you about is a Broader look at the educational technology in MIT.
最后要讲的是对于麻省理工的,教育中的技术应用的整体看法。
Above all, Aristotle's works, like the Politics and the Nicomachean Ethics, were explicitly intended as works of political instruction, political education.
尤其是亚里士多德的大作,像是《政治学》和《尼各马科伦理学》,更是表明要作为,政治教学,政治教育的著作。
And by this time all educated Roman men were expected to be able to speak Greek, well if possible.
那时所有受过教育的罗马男子,有可能的话,都要会说希腊语。
If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.
被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。
They seem to be designed less to recruit philosophers and potential philosophers than to shape and educate citizens and future statesmen.
它们看来较不像,要吸引哲学家,和潜在哲学家,反倒像是要形塑及教育公民,和未来的政治家。
To enhance what is already doing. That we shouldn't Become a global distance learning university with Millions of students simultaneously for example.
来提高目前的情况,我们不是要成为一个全球远程教育大学,让数以百万的学生同时学习。
What we are going to talk about is not about creating fancy, technologically composed content.
我们要探讨的,不是制造幻象,或技术构成的教育内容。
When I think about the two dimensions I'd like to explore first, I'd like to let you think about for a while the purpose of education.
在想两种形式的教育时,我要先进行探究,我希望你们先思考一下,教育的目的。
The first order of business for the founder of a city, any city, is the oversight of education.
城市创建者的,首要任务,任何城市皆然,就是要监督教育。
I would suggest something like national defense, education, communications and information act.
我建议颁布相关的国防,教育,传播及信息法案,因此政府要提供一种方法。
So if Aristotle's political science is an education for statesmanship you might say ? what are its methods? What are its distinctive ? methods? How do we educate a statesman?
所以,如果亚里士多德的政治科学,是一种领袖风范的教育,则我们要问其方法为何,其特殊的方法为何?
Rousseau wrote in his Emile, "To get a good idea of public education," he says, "read Plato's Republic.
鲁索在《爱弥儿:论教育》中写到,“若要了解公共教育的全貌,就读柏拉图的《理想国》
The philosophic city is introduced as a metaphor to help us understand the education of the soul.
哲学之城的导入,是要作为一种隐喻,协助我们了解灵魂的教育。
So, at long last, we move from the education of the guards to justice.
但我们终于,要从守卫的教育,进入正义的课题。
应用推荐