So, if you want to go at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.

如果你想去上1点的课，也可以，但是一定要和我的助教安排一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you want to spend time with a friend but you need to find out their schedule first,

如果你想要和朋友们一起玩，你首先得看一下他们的日程安排。

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But we need to add in homeland security event so let's find the event for Friday of the following week.

但我们要加入国家安全的时间,那么我们可以安排到,下星期五。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The last few pages are a schedule of the actual readings, and the assignment that you'll have for the weekend and for next week's lectures are the readings by Kaufman.

后面的几张是关于真正要去读的材料和，周末作业的安排,为下一周讲课安排的阅读材料是考夫曼写的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Why did they want to make sure that the daughters stayed in the households of their fathers?

为什么他们要把女儿,安排在父亲的家户里？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you want to change lectures, please go to Hillary or Lori, and arrange it because as you can see, some people don't have a seat.

如果你们想要改上课的时间的话，请去找Hillary或Lori，来安排,因为你们看到，现在有些人没有座位。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the challenge for scheduling is to pick the things that you want the president to be working on and the president wants to be focusing on proactively rather than just reacting to whatever the crisis on the day was.

安排日程的难处在于,选择事情,选择你要让总统去做,选择总统需要积极投入,而不仅仅是消极回应的,每天发生的大事情。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So each of these complex, multi-layered sources in each one of them you can find different layers each one possesses its own emphases, its own agenda, its own perspectives. Sometimes they complement one another.

因此每一个复杂多层次的来源,你可以在每一个中找到不同层面,每一个都有它要强调的东西，它自己的安排，及它自己的视角，有时候它们相互补充。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选