• There are all kinds of things that it might be very useful ; for you to know as an inhabitant of Western civilization; and the New Testament,you might find out, would rank kind of down on the list of those kinds of things.

    作为西方文明的一分子,很多用的东西可以学;,而新约,你会发现,与这些东西相比,排名比较靠后。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • We do have, um, a focus on non- Western cultures in one of our core curriculum classes.

    在核心课程中,我们确实一门课不是讲西方文化的。

    哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

  • There's a real sense, I think, in which Milton wanted to re-create all of Western culture or to re-create all of Western culture in his own image.

    我认为,米尔顿想要完全重建西方文化,或者说是按他自身的形象重建西方文化,是切实意义的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • How many paintings are there of Peter crucified upside down, or depictions in Western Art?

    西方美术史上,多少画作的主题,是彼得被倒钉,或者相关描述?

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Now, let me carry on with this by talking about the views of society which are characteristic of the two traditions in Western civilization.

    下面我们继续,来谈一下关于,体现了这两种不同西方文明传统,及其特点的社会观

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We said before that in Western music we have musical notation.

    我们以前说过,在西方的音乐里音乐记谱法

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So you have trade with the Mediterranean and most especially the eastern Mediterranean, because that's where the older, more sophisticated, more civilized cultures were and that's where wealth was too, compared to what was out in the west.

    由此你知道了他们与地中海,特别是地中海东部地区贸易往来,因为在那里西方更古老,更先进,更教化的文明,同时相比西方而言,那里也是富裕之地

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I can get this to show us how far up we are supposed to go, by placing it on some kind of grid here," and this is this--as I said before, the beginning of the first graph in the history of the West.

    我可以通过将它放置在这样的网格中,来表明我们的声音应该多高,而这就是,正如我以前所说,西方历史上最早的图示法

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It is an understanding that cannot be achieved without a serious examination of the western experience.

    如果不仔细研究西方历史的发展经历,是不可能这种认知的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now, I've been saying kind things about Western civilization, but I would not want to deny that there is a dark side to the western experience and its way of life.

    我刚刚一直说的都是西方文明光辉的一面,但我是不得不承认,西方文明,也它黑暗的一面

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定