• It's a process of undoing and undermining that really eats away at the argument, we could argue, throughout the entirety of Areopagitica.

    这是个论点开始慢慢侵蚀破坏的过程,我们可以争论这点,贯穿整个《论出版自由》中。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It has been preserved in a manner that stimulates reflection and debate.

    它就这样保存,留下一些令人反思和争论之处。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Later, certain aspects of this convergence would be polemicized against, and rejected as a Yahweh only party sought to differentiate itself from those that it would now label as other, and call Canaanites, as distinct from Israelites.

    后来,这个集合过程的一些方面又被争论,并且否决,因为耶和华,只是唯一要将自己区分的一方,但它现在却当作另一方,叫作迦南,与以色列完全不同。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He argued that in 586, with the destruction of Jerusalem and the people were taken into exile in Babylon, that was when, in Babylon, the priests were able to assume control, and they were able to play on the exiles' overwhelming feelings of guilt and failure.

    他在586年争论,当耶路撒冷摧毁,人们驱逐至巴比伦时,就是彼时彼地,牧师们能够实行控制,他们能利用流放者们汹涌的感情,他们的罪恶感和失败感。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定