is not to be considered as the effusion of real passion; for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.
不是真挚情感的流露;,真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。
It's great for showing that you've already expressed something and you want to emphasize that point to you are conversant.
在表明你已经表达过某个观点并且想要再次强调的时候,这个句型非常有用。
instead of being my program, I'm running, just my ideas We have other people run their programs, have their ideas.
而不是推行我的项目,我来负责,全是我的观点,我们有其他成员实施一些项目,表达他们的观点。
In Genesis 1, humans are not the menials of God, And in fact Genesis expresses the antithesis of this.
在《创世纪》第一章中,人类并不是上帝的奴仆,事实上,《创世纪》第一章中表达的恰是对立的观点。
We'll be seeing this kind of argument and people presenting positions about it going on into the future.
我们会不断地看到这种观点,而且人们会始终表达关于这一问题的立场
Well, the thought, I suppose is, in philosopher's jargon, that the computer is a deterministic system.
对于这个观点,我认为,以哲学的语言可以表达为,电脑是个决定论的系统
The point I'm trying to make is, products are not identical.
我尝试表达的观点是,产品不是一模一样的
And what Darwin is claiming here, and it's a controversial and interesting claim, is that language is special in that there's some sort of propensity or capacity or instinct for language unlike the other examples he gives.
达尔文在此所表达的观点,极具争议而又非常有趣,这个观点认为,语言之所以特殊,是因为总有某些倾向,能力或本能,使得语言与他所举的其他例子有所不同
Johnson tells us that Lycidas is not to be considered as the effusion of real passion, for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.
约翰逊说《利西达斯》不是,真挚情感的流露,因为真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。
He had a famous phrase to express this idea, "The quantity of pleasure being equal, pushpin is as good as poetry."
他有一句名言表达此观点,只要快乐的总量相等,针戏与诗一样好“
If you are expressing an opinion, in other words, which differs radically from my own, I can't understand, according to Gadamer, whether or not you're being ironic.
换句话说,如果你在表达一个,与我所持观点彻底相反的观点时,葛达玛认为我并不能理解你是不是在讽刺。
the easier it comes when you are standing in front of people and you have to express yourself,
你会发现,当你站在一群人面前,得表达自己观点的时候,一切会变得更容易,
We use this pattern to emphasize a point that has possibly been expressed in the past.
我们用这个句型来强调过去曾经表达过的一种观点。
The points of view, again, are those of the sacred and profane, the soul and the body, the promise of a heavenly mansion, and the reality of a life lived in a foul sty.
这里表达的观点又是关于,神圣与世俗,灵魂与身体,关于住进天国的大厦的许诺,和生活在臭猪圈的现实。
write and to be able to express your ideas in a very comprehensive and succinct way.
你要以非常全面和简洁的方式表达出自己的观点。
This is a great way to express yourself on those situations.
在这些场合中,这是一个表达自己观点的理想方法。
There's a Greek in the fifth century who says the same thing.
一个五世纪的古希腊人就表达过同样观点
The account of the conquest in Joshua 2 through 12, is concerned to express the basic idea that Israel's victories would not have been possible without Yahweh, without his wondrous help.
在《约书亚书》第2到12章中记叙的征服,想要表达一种基本的观点,以色列不可能获胜,如果没有耶和华,没有他神奇的帮助。
According to Levenson, the use of a suzerainty treaty as a model for Israel's relationship to Yahweh, expresses several key ideas. It captures several key ideas.
根据Levenson的观点,领主契约用作于一个,犹太人和耶和华之间关系的范例,表达几个重要的观点。
And I thought that's a very gentle way to put it.
这样,他用一种很温和的方式表达了他的观点。
Absolutely. The reason why we have a right to free speech is because we have a right to own ourselves, to exercise our voice in any way that we choose.
当然,我们之所以享有言论自由,是因为我们是自己的主人,有权用任何方式表达自己的观点。
And here, in chapter two, we see the passage where Mill makes the point that John just described.
在第二章的这里,我们可以看到,穆勒的这段话表达了约翰刚才描述的观点。
It's very important to be able to communicate your ideas.
能够表达自己的观点是非常重要的。
Or we could talk about the various kinds of ways-- this is the physicalist way of thinking about it-- according to the physicalist, a person is just a body that has the ability to fulfill the various P functions.
或者我们还可以探讨更多的表达方式,但以下是物理主义的观点,物理主义认为,人只是,一具拥有实现各种P能力的肉体
应用推荐