By the end, the language of experience--this is on 304--the language of experience that Dean represents is completely exhausted.

在最后，304页上,是迪安最后的话，表示他已经完全筋疲力尽了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So this will be the monopoly quantity for Firm 2 and this is the competitive quantity of Firm 1.

这里表示公司2的垄断产出,这里是公司1的完全竞争产出

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It has the function, in other words, of negating its own meaning in another semiotic system, in this case the semiotic system of the stoplight.

也就是说，他有这样那样的功能，在不同语义系统中表示的甚至完全相反，就像红灯表示的这些不同含义一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And this one, just for completeness, is what the antibonding orbital would look like.

然而这个，只是为了其完全性，把反键轨道也表示出来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They're completely inconsequential 7 and so we now have the number 7.

它们完全无关紧要,现在我们表示出了数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That only strands that have this exact complement can form double stranded DNA.

这表示只有两条链的碱基对,完全互补才能形成DNA双链

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So it turns out in C, you can absolutely represent the idea of a condition, a branch, a fork in the road.

结果在C语言中，你们完全可以表示出环境的概念,一个分支，一个三岔路口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选