Act for them, to them. Don't act as if they are just some bunch of Philistines out there who can't appreciate your art.
为他们表演,想他们表演,不要把它们当做俗气的人,所以不能欣赏你们的艺术。
And a lot of people want to know which are the best shows to see, like the best theatre.
很多人想知道最好看的表演是什么,比如哪里是最好的剧院。
A lot of people come to London to see all the productions, the West End shows.
很多人来伦敦看所有这里的事物,西区的表演。
Chuck Berry, one can see -- even I, every so often in the facility of Saint Louis -- I saw him a year or two ago, playing guitar and doing something approximating a dog walk.
很多人都看过Chuck,Berry表演,我也经常看,就在一两年前,我在圣路易斯,看到他弹着吉他,做着舞步,有点像一只狗在走路。
a lot of people that have other mediums besides theater and besides the performing arts.
除了剧院和表演艺术以外,很多人还有其他的媒介。
We are all actors, and everybody's an actor." Everybody's a performer. Everybody's a dancer.
我们都是演员,每个人都是演员。"每个人都是表演家,都是舞蹈家。
Usually the creativity is not with the person who's playing at Madison Square Garden.
通常,在麦迪逊广场花园表演的人是缺乏创造力的。
and that is a, physical, acting training created by Tadashi Suzuki in Japan.
那是一种由日本人铃木忠志发明的身体表演训练法。
and for UCLA, it's for people who want to do theatre on stage
而UCLA,既是给想上舞台表演的人,
post modern, performance art, weird thing that no one understands,
没人看得懂的后现代表演艺术和古怪的东西,
It's with the person who's playing in the Bronx somewhere.
创造力属于在布朗克斯某地表演的人。
应用推荐