-
But what's interesting with these cases is you couldn't have predicted ahead of time that they would be heroes.
但这些例子所表明的就是,你不可能提前预知,他们会成为英雄
-
It's great for showing that you've already expressed something and you want to emphasize that point to you are conversant.
在表明你已经表达过某个观点并且想要再次强调的时候，这个句型非常有用。
-
So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.
但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。
-
Energy means, you know, chemical reactions happen, and you end up with something that might be exothermic, that is, the products are more stable then the reactants.
能量表明，当反应发生之后，你最终会得到放热的产物，换句话说就是产物比反应物更稳定。
-
And the claim is that when you choose this, in order to justify your decision, you denigrate the one you didn't choose.
对这个行为的解释是，当你选这一粒时，为了表明你的选择是正确的，你会贬低第一次没选上的那粒。
-
We look at what emails you reply to if you reply in theory that suggests this user must care about whoever sent this email or the topic they are in.
我们看看哪些邮件要回复,如果你回复了,理论上来说这表明了用户一定很关心,发件人以及邮件的主题。
-
So if you're impure at home and just minding your own business, it's no big deal. It's only a problem if you decide you want to go to the sanctuary. So purity and impurity are states of qualification or disqualification for contact with sancta.
如果在家的时候不纯洁，一心只关注自己的事情，这倒不是什么大事，只有当你想去圣所的时候,才是个问题，因此纯洁和不纯洁只是表明了,你是否有资格接触圣所。
-
It says that you have to keep deposits with us here at the central bank; either that or else keep vault cash and show that you have it as reserves for your deposits.
它声明你必须在中央银行这里,付保证金；,要不那样做，要不就在金库中存钱,并且表明你把它作为,存款中的储备金。
-
and making it clear that you want to know what they believe, what their opinion is
清楚地表明你想知道他们想什么，他们怎么看，
-
It means that to the problem you posed, there's more than the answers that you could imagine.
这表明你所提出的问题,有超出你想象的答案
-
I think that you have your work cut out for you.
我想，这本书已经完全表明你的观点啦。
-
That doesn't prove that the argument fails, but it does mean that you're going to have your work cut out for you if you're going to use this route to arguing for the existence of a soul.
但这并不表明这个论证就不成立,而它确实意味着,如果你要用这种途径,来证明灵魂存在的话,你需要有人帮你解答疑团
-
to show that you feel what the other person is going through.
用来表明你能体会到其他人所经历的事情。
-
We also have active visualizations because there's a lot of research showing that if you're actively engaged in something that solidifies the learning objectives we're taking home.
我们同时也有主动性直观化,因为很多研究结果表明,如果你积极地参与,到一些使学习目标具体化,的活动中去的话,便能真正理解它。
-
you can use the "you have to" pattern to express something that somebody else really must do.
你可以用“you have to”句型表明一些其他人必须做的事。
-
I feel like" describes what you feel in the moment, something you feel like doing.
I feel like” 可以用来表达你在这一时刻的心情，表明你想要做的事情。
-
The most connected guy, and I think this shows Rod Steiger that you're right, is Rod Steiger.
连接性最强的那个人，我想这表明,你说得对，那个人就是。
-
That is, you've got lower energy on the right and also higher entropy.
这表明，你降低了能量,同时增加了熵。
-
Now, the point of this illustration, again, is that it shows that you don't know this.
这个例子同样表明，你对这样的情况并没有察觉。
-
There's been some evidence that dreams do, and some often do, have some relationship to what you're thinking about and worrying about through the day.
有证据表明,梦通常确实与你白天,所想所忧的事情有关。
-
Freud says, "Your anger shows this idea is painful to you.
弗洛伊德会说，“你的愤怒表明了我刚才的话正中要害。
-
You have done it before, but when you say, "I know calculus, " Sometimes it means you know it, sometimes it means you know of some fellow who does or you met somebody who knows.
你们以前学过,但当你们说,"我懂微积分",有时这表明你们懂,有时表示你知道谁懂,或者你遇到了懂这个的人
-
Now, the work that this Onion headline is satirizing is the recent studies, which I'm going to talk about, suggested that on the contrary, babies might be smarter than you think.
洋葱报》的这个标题很是讽刺,接下来我要来讲一下最近的研究,与此标题相反,最新的研究表明,婴儿可能比你想象中更加聪明
-
The presence of both Mars and Venus suggests you want to box everything into a neat, ordered, structured way but keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side."
火星和金星的同时出现表明,你想把东西整洁有序地打包好,随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情“
-
You're more likely--It's a subtle effect when you make the groups so minimal but you're more likely to give it to your own group than to others and this suggests that moral feelings are exquisitely attuned not necessarily only to individuals but also to the psychology of groups.
你很可能…这是微细效应,因为这些群体非常简单,你很可能把钱给自己群体，而不是对方,这表明道德情感是很细微的,不仅是针对个人而言,也是针对群体心理而言。
应用推荐