• Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.

    交流顺畅了,会摩擦出智慧的火花,最终有人会着手实践新点子,这样了。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.

    学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部,
    你只是跟别人一起打球了。

    伯克利的水上运动 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, clearly you don't have your notes in front of you yet, so you can just listen, take it all in.

    现在你们还没有拿到讲义,所以你们只要听,并且理解。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.

    所以我想知道,是不是只要你对婴儿说话,说话的内容并不重要

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Look at line number four, which is so clearly -- simply by looking at this, you can tell it's deficient in the number of syllables.

    看第四,显而易见--单单看一眼,能看出它的音节数不够。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • For most of you on your homework assignments, I'm hoping it's a little less than that, but not much less than that.

    你们一起做作业的时候,我希望作业不会消耗你们那么多时间,比20小时少点了呗

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you want to talk about an arrow of any kind, you've got to put a little arrow on top of it.

    如果你问要画什么箭头,只要在上面画个小小的箭头

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • But for now, think of this as just another way to write a function call.

    但是现在,把这当成是写函数,调用的另外一种方式了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You can pay more into the cash value in one year and less in another year, as long as you keep paying a minimum amount.

    你可以在某一年支付更多的现金,而在另一年支付少一些,只要投保人满足最低缴费要求

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And that works. So now we have what?

    这样了,我们现在得到什么了?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He can't just say, I think I'd like to found a colony.

    不能说,我想建立一个殖民地

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Just go back where you were.

    回到刚才那个地方

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • That's it. I know enough.

    了,我知道的够多了。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So what's nice if you configure your command line environment appropriately is that things that are so-called executable, programs that you wrote like a.out happened to show up as green.

    只要合理设置一下命令环境,可以看到,这些所谓的,执文件,譬如a,out啊等,都会变成绿色。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's very easy. Just fill in the blank with whatever action it is that you are doing.

    这一点也不难,只要把空着的地方填上你正在做的事了。

    I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • You can go up Bayswater Road, you're on to Kensington Park.

    你可以沿着贝斯沃特路上到了肯辛顿公园。

    《诺丁山》拍摄地点 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now,it's very tempting at this point to say,look,of course Nothing could be easier ? Just imagine being in heaven forever,right?

    现在我很想说,当然了,这没什么难的,只要想象永远在天堂了对不对?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

    我只要走开,或者不看你了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We'll just put them in some way around our sulfur atom.

    我们只要随便把它们放在硫原子周围了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Milton will only use the word career once in his poetic oeuvre and it comes -- it will come pretty soon, actually, in Sonnet Number Seven.

    弥尔顿在他的全部诗歌作品中只用过一次事业这个词,我们马上会看到,在十四诗的第七

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You can't have just one copy; you have to have multiple copies.

    你不是只有一份副本够了;,你得有很多份才

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We won't put him on camera just nudge him.

    别拍他了,叫醒他

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I'm going to put that on reserve in the library; but again, I think that the edition that you have is reasonably up to date and so that's all that I'm expecting you to read.

    之后我会将它放入图书馆里,不过,我认为你们手上的版本,已经包含了最新的信息,我觉得你们看这个

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Just apply.

    申请

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.

    你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well, one thing that goes wrong is that suppose Coke and Pepsi were able to either to write a contract or whatever to sustain joint monopoly output at this high price, this price which is actually producing positive profits in the industry it is going to turn out, therefore the price is going to be above costs.

    我来说吧,问题出在这里了,假设可口可乐和百事达成了协议,不管签的是协议还是合同,只要能通过协约维持垄断产出,通过制定高价来达到正的利润,这样价格是高于成本的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's just hard to keep track of them at first but they all generally mean the same thing, provide additional input to this program called GCC by just specifying it on the command line.

    刚开始是很难理解这些词的,但其实都是一个意思,所以,只要在命令上为这个程序,再添加一个名曰GCC的输入OK啦。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Specify the quantum number n and divide by Z.

    只需说明n的具体值,并用Z去除了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It doesn't matter, as long as the second derivative is a; that's the answer.

    这并不重要,只要二阶导数是a了,这是答案

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • You actually have the word "first" appearing six times in the first thirty-three lines of Paradise Lost.

    初/先“一词在《失乐园》的,头33出现了6次。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定