For example, one of the statistics when I talk to people about the youth online with the study that was done years ago, where they said 1/4 teenager girls had received unwelcome sexual advances on the Internet.

例如，我通过与人们交谈获得一个数据,是关于年轻人上网的一项研究,这一研究是很多年前进行的，研究显示他们称有1/4的十几岁的女孩子,在网络上受到不受欢迎的性挑逗。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is why he gets the Nobel prize and Lewis did not get the Nobel prize, but Pauling's work was quantitative.

这是为什么他荣获了诺贝尔奖,而Lewis没获得，鲍林的工作是数据性的，是量化的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The other big piece of available data we have is of course, the program text.

我们可以获得的另外一些数据就是,程序的文本，当你研究程序文本的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.

如果你想获得一些用户的输入数据，我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0，1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我做这件事吧,但是现有的选择,也变得日益复杂了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now when I asked you to start keeping the dietary records, I asked you not necessarily to change your food intake because we wanted you to have an accurate record of what you typically ate.

当我让你自己保留饮食记录,我告诉你没有必要改自己的食物摄入记录,因为我们想获得准确数据,关于你一般吃什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I made sure I had the particular type.

我确定了我获得的是这个类型的数据。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, A has to get whatever is in B. So now I'm clobbering, as they say, this value here, and at this point in the story, this is not good.

好的，A将获得B中的数据，现在我把这个值删掉，在这个地方,这是不好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选