-
- So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?
所以这个命令，在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗？，请说？
-
What do you think is the most important thing to teach students who learn English as a second language?
你觉得要教那些以英语为第二语言的学生，最重要的是什么？
-
That use of the English word "family," Familia although it comes from the Latin, familia, means something totally different in Latin.
那是英语里家庭的意思“,虽然这个词源自拉丁语，但是意思完全不同。
-
This is the line that begins the poem's final verse paragraph and it has to be one of the most amazing moments in all of English literature.
这行是以诗篇最后的韵诗开端的,是英语诗歌文学中,最惊艳的段落之一了。
-
There are two issues of language One in terms of software, one in terms of websites In term of websites, most websites are in English because most of the websites are based in the United States.
关于语言，有两个重要的方面,一方面是软件，另一个是网页,对网页而言，大多数以英语显示,因为大多数网页的服务器设在美国。
-
This in itself was extraordinarily useful and constructive, not just for subsequent literary theory, I think, but for the way in which English teaching actually can help people think better.
我觉得这真的很重要而且具有建设性意义，不仅是对以后的文学理论有影响，还使得英语课堂变得,真正可以引人思考了。
-
They spoke the same language, English, although in very different regional dialects, of course.
他们说的是同样的语言,英语,虽然他们的口音差异很大
-
It is a popular song form in English.
这是英语很流行的一种歌曲形式。
-
If you speak to your children in perfect English, it's very strange.
如果你用完美的英语表达和你的孩子说话,会是非常奇怪的
-
But there is one a cappella group that sings its songs in a mix of English and Urdu,
但是有一个无伴奏合唱团唱的是英语和乌尔都语混合的歌，
-
It's imperfect, though the English is quite spot on, I call myself during this lecture a couple of times a major government because gov major didn't quite translate very perfectly.
尽管英语是正确的，但翻译成其他语言难免有出入，在这个讲座期间,我多次说自己是学政治专业的,因为学政治的人翻译不是很好。
-
So I did teach English in a foreign country, in Greece for a year, a long time ago.
那么我在外国教过英语，在希腊教了一年，那是在很久以前了。
-
Ah, sure, I graduated from University of Toronto and my major is English where I did literature
啊，当然了，我是多伦多大学毕业的，英语文学专业的。
-
And read a lot and listen a lot because obviously, not just in English-speaking countries,
大量阅读，大量地听，因为明显地，不能只是在母语是英语的国家，
-
And so, that was a clear major for me to pick -- I actually also was considering English and ended up being a minor in English.
所以这是我的主要选择之一-,我还考虑学英语,最后英语是我辅修的专业。
-
It was written by someone almost 100 years ago whose native language isn't English.
这是在近100年前的一个人写的,他的母语不是英语。
-
He looked at their maths scores, because English is not really objective and you know maybe it was the teachers who thought they were better than they were really.
他查看他们的数学成绩，因为英语不够客观,也许是老师们,觉得某些学生英语更好。
-
So, my advice to anyone who's trying to improve their ability to write in English
因此，我给想要提高自己英语写作能力的人的建议是，
-
What do you think is the most difficult part about studying English in the UK?
你觉得在英国，学习英语最难的部分是什么？
-
So, I would say just, just participate, and also just try to immerse yourself.
所以，我的建议是积极参与，给自己营造一个讲英语的氛围。
-
How do they pronounce words? What are the rhythmic structures of how they speak?
他们是怎么发音的？他们说英语时的韵律结构是怎样的？
-
At least that's what the OED tells us; the only example that they can find of the word scrannel is in Milton's Lycidas.
至少这是牛津英语字典告诉我们的;,他们找到的唯一一个例证,就是在里的这个。
-
It is very rare, for instance, for somebody who has learned English past puberty to speak without an accent.
比如,在青春期后才学习英语的人,很少有讲英语是没有口音的
-
I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.
我想说的是，塔尼森认为,英语中最动人的两个词是“,这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。
-
John Milton will remain unique in English letters for the degree of thought that he gave to the shape of his literary career, or actually to the notion of a career at all.
约翰弥尔顿在英语文学方面的影响是十分独特的,因为他深刻的思想塑造了他的文学事业，或者说，塑造了他对事业的看法。
-
Okay, I'm an English teacher, but I'm in English Literature, more than English as a language.
我是一名英语教师，但是我教英语文学，多于英语语言的教学。
-
It's been encrypted pretty naively, pretty simplistically, but it's actually an English sentence that's been somehow scrambled; but scrambled in a reversible way.
它被天真地，相当简单地加密了，但是它实际上是一个被加密的英语句子,但是加密方式是可逆的。
-
Milton's subject in his first English poem is -- we can guess it it's his future literary career.
弥尔顿在他的第一首英语诗歌里的主题，我们可以猜一下,是他将来的文学事业。
-
The nationality of that identity is important that is Yeats's Irishness and so is Yeats's audience His ambition is to become the first major Irish poet writing in English.
这种民族的认同感很重要,它关乎他的爱尔兰人特性和读者群,他的目标是成为第一个最重要的,用英语写作的爱尔兰诗人。
-
Now, egocentrism has a meaning in common English which means to be selfish.
自我中心这个词在如今的日常英语里,是自私的意思
应用推荐