-
AmbassadorFinn is now with the Liechtenstein Institute Self-Determination in the Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, Princeton University.
芬恩大使现在就职于普林斯顿大学的列支敦斯登民族自决研究院,威尔逊公共和国际事务学院。
-
There's the opera, I think in Covent Garden and, I'd recommend it, people went to.
有歌剧院，我想在科芬园，那会是我推荐的一个去处。
-
Welcome back. Ambassador Finn, It's wonderful to have you back with us. Thank you. It's nice to be here.
欢迎回来，芬恩大使，很高兴能再次邀请您做客，谢谢，我也很高兴。
-
An example of a drug that works like that is the anti-cancer drug Tamoxifen which binds to estrogen receptors and blocks estrogen signaling.
这种药物的一个例子就是他莫昔芬,这是一种抗癌药,能够与雌激素受体结合,阻断雌激素信号通路
-
And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.
你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首
-
But yeah, absolutely, some areas in the centre, places like Covent Garden, Leicester Square,
但是，当然，在市中心的一些地区，比如科芬园、莱斯特广场、
-
In Covent Garden? Well, it's big for like, well, it's all mixed, really.
科芬园？它很大，也很混杂，真的。
-
I mean, what I would suggest you to do in Covent Garden is
我建议在科芬园，你可以做的是，
-
One of these, the last of the three, Finn Kydland, won the Nobel Prize a few years ago.
他们三个中的最后一个，芬恩·基德兰德，几年前获得了诺贝尔奖。
-
Normally, Covent Garden that's, you know, one of the most popular places
在正常情况下，科芬园是最受欢迎的地方之一，
-
Covent Garden is just all the street entertainers and all the food.
科芬园到处都是街头艺人和食物。
-
I think Covent Garden is a good place for that,
我觉得科芬园是个约会的好去处。
-
What do you suggest that visitors should do in Covent Garden?
你建议游客该在科芬园做点什么？
-
What brings you here to Covent Garden?
你为什么会来科芬园呀？
-
Thank you, Ambassordor Finn. Always a pleasure having you.
谢谢您，芬恩大使，总是高兴见到您。
-
What is there in Covent Garden?
科芬园里有什么？
-
but there's not many things better than just having a coffee in Covent Garden
但是没有什么事情比在科芬园喝杯咖啡更美好了，
-
This is the kind of heart of Covent Garden, yeah.
这是科芬园的中心。
-
What makes Covent Garden such a wonderful place?
什么使得科芬园成为如此好玩的地方？
-
Covent Garden is my favourite place.
科芬园是我最爱的地方。
应用推荐