Yet also there encumbered sleepers groaned, Too fast in thought or death to be bestirred.

已经成为的宆窿，至今那里依然吞噬沉睡者的呻吟，急促的思想和死亡无法激励的灵魂。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I like to go to Korea. I went, I've been five times so far, usually during the summer.

我喜欢去韩国。我至今为止已经去过5次了，大部分是在夏天。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

So far, we have the following in our language. Right, we have assignment.

至今为止，我们已经学习了,该语言的以下内容，我们学习了赋值语句。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But notice that all of the kinds of considerations I pointed to so far are what we might think of as everyday, familiar features about us.

但注意,至今我提到过的,所有特性,也许都是我们已经习以为常,熟悉了的特性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This system has worked well for twenty years now but it is being superseded by another Basel Convention -Basel II -which has been going on for some years now.

至今这个体系已经良好运作了20年,但是它即将被另一个巴塞尔公约所取代,新巴塞尔协议,其实它已经实施了好几年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.

这是莫娜的信：“现在一切都结束了,太可惜了，没能活下来！），一切似乎已经遥远，尽管自己至今,还在脸上留着残妆，“又一次的，这则附言草草提及孩子的死。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Typically up till now, we've looked at things that can be done in sublinear time. Or, at worst, polynomial time. We'll now look at a problem that does not fall into that. And we'll start with what's called the continuous knapsack problem.

至今为止我们已经处理过,亚线性问题，最多也就是多项式问题,我们现在要看的问题则是不能用这些解决的,我们将要开始讲连续背包问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选