Everyone, according to the logic ofAreopagitica everyone has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.
按照《论出版自由》的逻辑,每个人都有,用内在良心的统治和自律的潜力。
whether it'd be, like what I said, time management, or just discipline and
不论是我说的时间管理,自律,还是……
Now I submit that the Lady would appear to be less in control of her fantasies than she is of her rigorously disciplined behavior.
现在我认为,小姐会试着不被自己的幻想控制,因为她有着很强的自律能力。
I want to give you an example of SRO behavior and this is just one news story.
我举一个自律监管机构的例子,这事发生没有多久
At the White House, I had to become more disciplined.
但到了白宫,我要更加自律。
They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.
他们相信这个世界是由两部分组成,一部分是人自身的自律,而另一部分则是人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖
How do you control the kids who don't behave themselves?
你怎样控制不能自律的孩子?
It's just practicing, being disciplined,
就是练习,要自律,
The SROs have complex regulatory equipment, computers that can discover insider trading and the SROs will catch you or they may catch you if you try.
自律监管机构拥有高端的监督设备,能够发现内幕交易的计算机,只要你试图进行内幕交易就可以抓住你
All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.
所有的自律和自我克制,都无能为力--这似乎是《利西达斯》的含义之一,-所有这些都无法避免这位诗人的早逝。
The self-regulatory organizations, SROs, are industry organizations that regulate the industry.
ROs,自律监管机构,是业内规范行业行为的组织
You must agree with me that perhaps he might have some bordello-oriented thoughts, there is no way in hell that this unspeakably self-controlled young man would actually find himself in a whorehouse.
你们必须同意我的看法,虽然弥尔顿有妓院为本的思想,但实在难以形容这位那么自律的年轻人,会去妓院。
应用推荐