At times he expresses his frustration with the difficulty of his task, and resentment that it's been assigned to him.
有时,他会表达自己对这项被指派的,任务的挫败和不满。
You will find this pattern very useful anytime you're not feeling happy about something and you want to express yourself.
你会发现,当你因为什么事感到低落,你想表达自己的感觉时,这个句型特别有用。
Retroviruses, for example, can only insert - can only transduce and express their DNA in cells that are dividing.
就以逆转录病毒为例,它们只能在分裂阶段的细胞里,转导并表达自己的基因
And the doctor told me it is good for me to express my creative urges.
医生也告诉我,表达出我自己强烈的愿望对我有好处。
Well, Freud pretty quickly figures out that what little Hans is doing is finding a way of expressing his frustration about the way in which his mother leaves the room; in other words, his mother is not always there for him.
弗洛伊德很快就发现小汉斯其实是在,找另一种方法,来表达自己对妈妈离开房间,的种种不满;,换句话说,他妈妈并不能时时刻刻陪着他。
Absolutely. The reason why we have a right to free speech is because we have a right to own ourselves, to exercise our voice in any way that we choose.
当然,我们之所以享有言论自由,是因为我们是自己的主人,有权用任何方式表达自己的观点。
So Richard's first exertion of agency in this book is through the agency of words, in this case in asserting an interpretation of the words at odds with their intended meaning.
这里理查在书中头一次借助语言,表达自己的影响,即使与其所理解的意思,大相径庭。
I didn't have a language for that. -Yeah.
我找不到合适的语言表达自己,-是的。
the easier it comes when you are standing in front of people and you have to express yourself,
你会发现,当你站在一群人面前,得表达自己观点的时候,一切会变得更容易,
Now if that's what they mean,then--a small observation-- they didn't express themselves very clearly.
如果这就是他们的意思,小小观察一下-,他们并没有把自己表达地很清楚。
Pseudocode is kind of an English-like syntax that's just a useful way of expressing yourself fairly succinctly, fairly computer-like but without having to worry about stupid details like whether it's Java or C or whatever.
伪码是一种类似英语的语法,可以简洁地,表达自己的意思,它与电脑类似,但是你不用担心那些愚蠢的细节,比如Java,C语言或者其他什么语言。
So I think you will find it useful to use this phrase for expressing yourself in many conversations.
你会发现,在许多对话中,这个句型能恰当地帮你表达自己的意思。
write and to be able to express your ideas in a very comprehensive and succinct way.
你要以非常全面和简洁的方式表达出自己的观点。
people are really into the way that they dress and how they express themselves through it.
他们会按照自己的方式穿衣打扮,并且通过这样的方式来表达自己。
And you'll like to use this in expressing yourself and your decisions about certain situations.
这个句型能够表达某些情况下的自我与自己的决定,你会喜欢这个句型的。
It's great for expressing regret, both for yourself or for a friend,
你可以为你自己或是你的朋友表达后悔之意。
This is a great way to express yourself on those situations.
在这些场合中,这是一个表达自己观点的理想方法。
You need to find a way to express yourself.
你得找到一种表达自己的方式。
I have to tell you that Levi-Strauss, who is still alive, a very old man, expresses great bitterness in his old age about what he takes to be the displacement of the importance of his own work by what happened subsequently.
现在列维仍然在世,年事已高,晚年他表达了,自己对作品的重要性,后来被取代的痛苦。
So don't underestimate the value for the next week or two of just inserting printf statements into your code temporarily just to print out what the value of some variable is, or some expression is, so that you can just do a sanity check.
所以不要低估下一两周的重要性,虽然我们只将“printf“语句暂时地植入到,我们的代码中,只是用来打印一些,变量或表达式的值,所以你们提醒一下自己。
It's very important to be able to communicate your ideas.
能够表达自己的观点是非常重要的。
应用推荐