He had studied hard obviously and had supposedly been preparing himself for his future career, and that would have been the career of a clergyman.
他显然学的很努力大概也为自己未来的,职业做了些准备,那就是当一名牧师。
and then I realized I'm not really sure what I want to go for,
然后我意识到自己不确定学什么,
It's imperfect, though the English is quite spot on, I call myself during this lecture a couple of times a major government because gov major didn't quite translate very perfectly.
尽管英语是正确的,但翻译成其他语言难免有出入,在这个讲座期间,我多次说自己是学政治专业的,因为学政治的人翻译不是很好。
And then I started to say, I'm studying ethics, what are the ethics have we treat the animals.
我对自己说,我是学伦理学的,我们对待动物的时候有什么伦理道德呢?
Every study I know of, and I suspect every one John knows, about learning, stresses that students learn best when they take notes Ironically, even if they never look at them.
我知道的所有有关于学习的研究,还有我假设John知道的那些,都证明学生在自己做笔记的时候学得更好,讽刺的是即使他们永远不看那些笔记。
I think that I'm the kind of person who learns gradually and slowly.
我觉得自己是那种,学得比较慢,一步一步来得。
应用推荐