First of all, it's really hard to figure out where everything is, where everything goes, making sure I'm in the right place.

第一，很难判断事务的位置,事物的走向，还有确定自己处于正确的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Immerse yourself as much as possible in listening to that language.

尽可能地让自己处于听到那种语言的环境中。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

From the mere fact that they can't picture it from the inside, it doesn't follow that nobody believes they're ever in dreamless sleep.

仅从他们无法设身处地,想象这种情况这个事实，是无法得出没有人相信,自己能处于无梦睡眠的结论的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Hebrew tribes, themselves, were likely still in the process of formation.

而那些希伯来部落自己，很有可能仍然处于成形的过程。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you can imagine yourself in that situation, what would you decide about inequality?

设想下自己正处于那种情形中，你会怎么看待不平等呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He takes it for granted that he is the most rational and systematic of all thinkers and raises questions about since we all take ourselves to be rational too raises questions about just how we know ourselves not to be paranoid delusives like Don Quixote.

他理所当然地认为,自己是所有思想者中最理性，最有条理的,他提出,既然我们也认为自己很理性,我们如何证明自己,不像堂吉诃德一样处于妄想之中呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

how they are going to stay on top of themselves.

他们在想如何使自己处于最佳状态。

去溜冰场 - SpeakingMax英语口语达人

In other words, what he seems to be saying in that passage at around 37c and d is that he realizes he is on the horns of a dilemma.

换句话说，他试图说的,约介于，37c，及，d，段落,是他了解到自己处于进退两难的境地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选