-
But the unmistakable physicality of the heaven imagined in the poem about Diodati gives us some idea, I think, of how to read the end of Lycidas.
但在关于迪奥达蒂的这首诗中弥尔顿所想象的,天堂的物质性是无可置疑的，这能给我们一些启发，帮我们理解《利西达斯》的结尾。
-
Any advice I could give if anybody wants to do, study architecture is that you’ve got to really want to...
至于我能给真正想学的人一些什么建议，学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱......
-
That's not the question. The question is, does life on the experience machine ? give you everything worth having in life?
那不是我的问题，我的问题是，体验机器上的人生,能给你生命中值得拥有的一切吗？
-
Because we do try to give as much partial credit as possible in these exams, since there are a lot of places where small mistakes can result in the wrong answer.
因为我们会尽量把能给你的步骤分都给你,在对于这种考试时，因为有很多地方,只要出一点小问题就会导致最后结果出错。
-
No one has a clue on how I can go back from these to that?
难道没人能给出倒求出它们的方法吗
-
Let me--I said earlier that investment banking seems to be a great interest of students at Yale; that's because they get some really great jobs there.
我原先说过银行投资业务,似乎对于耶鲁的学生有着强大的吸引力;,原因是学习这么课程能给大家能找到高端的工作。
-
that gives you a much better sense than kind of going through tutorials or books or things like that.
这就比你上辅导课或者看书这一类东西更能给你感觉。
-
I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.
我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同，那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。
-
There has to be something more here than merely Johnson's massive blunder as a literary critic.
作为文学评论家，约翰逊是大错特错了,但他还是能给我们一些启发。
-
That's the property that's going to give us the change in temperature.
这就是能给我们,温标定义的物质特性。
-
Can you talk a little bit about your own experience?
能给我们讲下你的经历吗？
-
As an expert in teaching, could you give us some advice on how best to study a language?
作为一名教育专家，关于怎样才是学习语言的最佳方式，你能给我们一些建议吗？
-
But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.
我可能会,为了这些特殊的项目一直等到半夜,这样我醒来时,程序就能给我想要的结果。
-
And the interviewer asked me, " "So what tips, what tools can you give from positive psychology?"
采访者问我，“能给读者传授些积极心理学建议吗“
-
But it's just an example of, how much trouble you can get into by extrapolating.
但是这给了我们一个例子，让我们知道对数据的臆断,能给我们带来怎样的麻烦。
-
What bearing does it have on--in particular--my life?
它能给我的生活带来什么？
-
For instance, when I asked their major, they answered "course 2." Could you tell us about that?
例如，我问他们的专业，他们回答“课程2”，你能给我们解释一下吗？
-
Could you tell us about one of your favorite classes and a memorable assignment from that class?
能给我们讲讲你最喜欢的一堂课，以及那堂课上一次难忘的任务吗？
-
So I think the best thing is when you can give the best for yourself is
所以我认为，最好的状况就是，你能给自己提供最好的东西，
-
Can you tell us about the most difficult assignment or paper that you've had to do?
你能给我们讲一讲你最难的一次任务或者论文吗？
-
Can you give some advice for those who want to be musicians in New York City?
对于那些想在纽约成为音乐家的人，你能给些建议吗？
-
What kind of advices could you give to people who are just starting up their business?
你能给刚开始创业的人提出什么建议吗？
-
More specialization because then you can provide more to the company that you're working for.
更专业是因为那时候你能给你的公司提供更多。
-
So, you said you are from the Caribbean. Could you tell us about your hometown?
你说你来自加勒比海地区，你能给我们讲讲你的家乡吗？
-
We need to discuss this so if you text me, it will help a lot.
我们得讨论这事，所以要是你能给我发短信的话，那真的太好了。
-
Could you give some advice to students who are trying to learn a foreign language?
你能给那些正在学习外语的学生一些建议吗？
-
So as I say,the soul theory can at least give us an answer that avoids the no branching rule.
所以我说，灵魂理论至少能给我们,一个避开无分支规则的答案。
-
So I gave you a bunch of examples,right, where there are brains being transplanted into torsos of others.
我能给你一大堆关于，大脑被移植到其他身体的例子。
-
The heaven imagined here is able actually to supply us, in fact, with a better body than the one we had down here.
弥尔顿在这里想象的天堂其实能给我们，比在地上时更好的躯体。
-
Which of the various futures that are open to me are likely to give me the better life, leave me better off, measured in terms of pleasure or pain?
也就是向我敞开的各种未来,哪种能给我更好的生活，让我更幸福，用快乐和痛苦来衡量？
应用推荐