I would say absolutely. And I would say even I could notice over the past four years I feel and there is a different tenor.
我答案是肯定的,我想说,甚至我都能感受到过去四年里,学校氛围发生的变化。
You said you are from Mexico. Could you tell us some of the differences that you've experienced here?
你说你来自墨西哥。能说说你在这里感受到的不同吗?
Did she know the heart she felt or could she only feel it?
她懂得那颗心吗,她能感受到那颗心吗?
I want to make one other point before we launch into that, and that is the following: that composers use the rate of harmonic change-- whether it's changing or not changing-- to sort of make us feel different ways about the music that we are listening to.
在此之前我还要说一个问题,不管和声有没有改变,作曲家都能通过和声改变的频率-,让我们对所听的音乐有不同的感受-,它能让我们感受到这段音乐。
and that is a sort of a culture you'll get here.
那是你到了这里就能感受到的一种文化。
And you get a little bit of London, you know.
另外,你能感受到一些伦敦的气息。
We have certain kinds of sensations inside our body, the characteristic sensation of fear or joy or depression.
我们能感受到特定的内在感觉,典型的如恐惧,愉悦,沮丧,等等
Well, I see it. I can touch it. I feel it.
因为我看到它了,我能触摸它,感受到它
And one of the things that's striking is, how similar the experience is from person to person and from culture to culture-- that they've got some notion, as they were dead on the operating table, of leaving their body.
而其中最振奋的就是,不管一个人的,生活经验及文化背景,有多相似,他们都能感受到,当他们在手术台上死去,身体已经逝去
In that meter, too, we're hearing some of Frost's modernity.
在这种格律中,我们也能感受到弗罗斯特的现代性。
应用推荐