-
All right, those pieces of code inherently involved something that does depend on the size of the input, or on the particular input.
好，这些代码,肯定会涉及到一些,与输入的大小相关的东西，或者说与特定输入相关。
-
So that's, I hope it has a future, and I think it definitely does. So that's my future.
所以我希望它会有发展，我也觉得它肯定有。所以，那就是我的未来。
-
And you just think that's just gone, if that sea decide to take that house, it's gone, you cannot do it.
这时你会想说，这房子肯定会被毁掉的，如果大海要毁掉它，它就会毁掉，做什么都没有用的。
-
The answer has got to be-- this is what the objection says-- the answer has got to be, obviously not.
答案肯定是,反驳的人会说,答案当然是不会
-
So this is an example of a technology that's just emerging now, it's certainly going to impact you in your lifetime and we'll talk about how it works and what the current state-of-the-art is there.
这个例子中提到的技术,才刚出现,但在你的有生之年,它肯定会影响人们的生活,我们会讨论到这门技术的原理和,当前的技术水平
-
I think he would say yes.
我想他肯定会这么认为的。
-
Typically, that is granted and they can then do it, but they are of course humbling themselves by making the request and coming down under the orders of the winners and taking their dead away and being buried.
一般来说胜方都是会同意的,当然战败方肯定要低三下四,卑躬屈膝,然后按照胜方的指示,拿回死者的尸体然后埋葬
-
So not only is there evolutionary pressure for me to lie to you, for me to persuade you for instance, that if we're going to have a conflict- if you are threatening me " "Don't threaten me, I am not the sort of man you could screw around with" But there's evolutionary pressure for you to look and say, "No. You are the sort of man you could screw around with.
因此，不仅存在着要求我对你说谎,的进化压力，比如，如果我们之间存有冲突-,当你威胁我时,我会说“别吓唬我，我可不是吃素“,而且还存在着要求你辨别谎言的进化压力,你会说，“不，你肯定不行。
-
I can't tell you everything that we will do, but I know you will like it.
我不能全部透露给你，但你肯定会喜欢的。
-
And if we wish to continue this analogy, and I certainly do, between the poet Milton and the virgin Lady, we can see that this is a release that John Milton the poet has been waiting some time for.
如果我们希望继续这个弥尔顿的诗与小姐贞操的类比，我肯定会，我们可以看到,这是弥尔顿的诗等了很久的一种解脱。
-
But we will organize you into discussion sections.
不过我们肯定会组织讨论小组的。
-
If you read Walt Whitman, you will see much of the same ethos So, Ginsberg is not the first to do this in the American tradition, for sure, but it's a very important part of what the Beats revive.
如果你读过沃尔特惠特曼，你会发现类似的思潮,所以金斯堡肯定不是第一个在美国传统上这么做的，但它是使垮掉的一代复兴的重要部分。
-
And I don't think that's true, right?
那么这个算法肯定会占用更多的时间？
-
That thing starts fish-tailing and wobbling.
那玩意儿肯定会像鱼的尾巴那样左右摇摆。
-
But obviously, you choose somebody that is going to say your work is great. Right.
当然了，你肯定要选择那些会夸奖你工作成绩的人来给你写推荐信。对吧。
-
And in that sense when that comes arond and they are moving to labor-intensive manufactured exports, there will be competition.
考虑到这点,印度的出口现在正向劳动密集型的,制造业调整，中印间肯定会有竞争。
-
And you will be invited to make that mistake on an exam, I'm sure.
我相信在考试中你们有人肯定,会犯这样的错误。
-
So, I make a pledge. You give me seven hours a week, you will pass this class, not just by the skin of your teeth. You will pass it.
我保证，你们要是一周学习7个小时，肯定可以通过这门课，一点都不惊险，你们会通过的。
-
Yeah, you are going to have a spike in your level of wellbeing-- I'm sure you had a spike in your level of wellbeing when you got this acceptance letter, but very quickly we go back to our base level.
没错，你们会感觉极至的幸福-,我肯定拿到录取信时,你们的幸福感也达到峰值，但很快又恢复到基础水平。
-
Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.
对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。
-
Someone came up, opened the passenger side door which would scare you,
有人走过来，打开乘客手边的门，你肯定会被吓到，
-
You can't eat that much candy and not feel sick.
你吃了那么多糖，肯定会难受的。
-
If I were tall, I would be a model.
我要是能再高点，我肯定会去做模特的。
-
I don't know how many of you have not read any Plato before, but for those of you who haven't, I actually think you're in for a treat.
我不知道你们当中有多少人,之前未曾读过柏拉图的作品,但是,还未拜读过柏拉图的同学们,我敢肯定你们会喜欢上他的
-
They may be born to perform certain things and as such they're duty bound to follow them.
他们天生的职责不同,所以他们的义务肯定会不同。
-
Maybe if there were these sort of death-free zones, they'd get rather crowded.
也许如果真有这种死亡免疫的地区，那里肯定会很拥挤。
-
And if I remember at least, I will repeat the question out loud so that everybody can hear it.
至少我肯定会记得，把问题大声的重复一遍,那么所有人都可以听到了。
-
You're all cleverer than that, but I want to point out why that's not a great idea.
你们肯定会想出比这聪明的方法，但我还是要说说为什么这不是一种好办法。
-
But after this umbrella level of equality come different types of people, and those different types of people are going to require different levels of rights. Gender, absolutely.
不过在这个平等的层面下,会有各类人等，这些形形色色的人会要求,不同层次的权利，性别肯定。
-
I think I would be fired as soon as people found out what it was that I was doing with the portfolio and, overwhelmingly more important, it would be bad for the University.
一旦人们发现我搞这样的投资,我肯定会被炒鱿鱼,更严重的是,这对学校不利
应用推荐