• If you're pure, not only are meats and viands pure , but all kinds of knowledge, whether of good and evil.

    如果你纯洁,不只是肉和食物,肉和酒会变得纯洁,所有的只是,无论善恶都会变得纯洁。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.

    美丑唇齿相依,心的高傲的低贱,都证实这条真理,我伙伴们虽死,但否认它。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Lent is you give up one thing, so I tend to give up sugar and meat during that month. For the entire time, listen it doesn't compare to Ramadan, where you really have no water.

    在大斋期,你要放弃一样东西,因此我在那个月不吃糖,但是这,赖买丹月无法相比,因为在赖买丹月你甚至都没水喝。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Legend has him eating peasant food--cabbage soup, cabbage soup, porridge, meat with pickled cucumbers, ham and cheese, and kvass, which is a drink that I've actually tasted from fermented black bread.

    据传他爱吃农家食物,诸如卷心菜汤,稀粥,腌黄瓜拌,芝士火腿克瓦斯,这种酒由发酵的黑面包做成,我曾经尝过

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • We're not just lumps of bone and flesh.

    我们不仅仅只是几块骨头

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I have left out meat and fish, of course, neither of them very common in this part of the world, but meat was common enough, because there were sheep and there were goats, even when beef would have been very hard to get.

    当然我没提到肉和鱼,它们在希腊都不是很常见,但相对来说类已经相当常见了,因为即使在牛都很难搞到的时候,这里还有着绵羊山羊

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • There is this legend that he used to grab these huge chunks of meat and started gnawing on them like he would on a hotdog or something like that at a Yankee game, except that other people were already dressed up and the meat and the gravy was flying over them as he just sort of walked around gnawing on this stuff.

    据说他习惯用手抓着一大块,就像我们在看棒球比赛时吃热狗那样,狼吞虎咽,尽管别人都衣冠整齐,等着肉和酱汁端上来,而他却边啃着那些边四处游走

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定