I the singer of Adamic songs" he said it directly "Through the new garden of the West, the great city is calling, as Adam early in the morning, walking forth from the bower, refreshed with sleep; behold me, where I pass, hear my voice."

我是个为亚当的歌曲吟诵的歌手",他直言不讳地说,"穿越西方新的花园,这个伟大的城市在呼唤,正如亚当在一天清晨,由树荫下走出,睡眠使他精神饱满,看着我走过吧,聆听我的声音"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Socrates writes in Book VIII, 561c, "speaking of the democratic soul, the democratic man, he also lives along day by day gratifying the desire that occurs to him, " at one time, drinking and listening to the flute."

苏格拉底在第，VIII，册的，561c，处讲到，“说到民主灵魂，民主人士，他们也是每天,都满足于所发生的欲望，偶尔小酌及聆听笛音“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选