• It's contracting so the Fed is trying to prevent a serious recession by cutting interest rates; they've been cutting them rapidly.

    它在减小,所以美联储正在试图阻止一个因为利率缩减,产生的严重的经济衰退;,但是他们最近一直在降低利率。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Suppose we don't know what economic circumstances we'd be born into and what kind of contingencies we'd have in life.

    假设我们不知道,将会在怎样的经济环境中生存,生命中又会有怎样的意外发生。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Dutch economy, the equivalent would be the decline of the Venetian economic power in the Mediterranean-- and trade with the East diminishes.

    荷兰经济的崩溃,有点类似于地中海威尼斯的经济下降,他们和东方的贸易往来也锐减

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • % while its economy has been growing at 9% 8%,9% a year? -Yes... The data you are quoting is on Child Main Nutrition.

    期间其经济却以%,8%或9%的速度增长?,-嗯。,你所引用的数据,是关于,儿童营养的。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • That's why when we officially entered the recession or the challenging situation caused by the financial crisis, I keep asking myself, "What should we do?"

    由于金融危机导致的经济衰退,使得公司处于困境,我一直自问,我们能做些什么?

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • From 1983 to the present as you just said, the economy has a long period of smooth, robust expansion interrupted by two very mild recessions.

    第二时期是从1983年至今,正如你所说,经济长时间处于,平稳强健的发展状态,只出现了两次轻度衰退。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • In one model we thought of the firms setting quantities and the market determining prices, and here we have the firms setting prices and the market determining quantities, but the basic underlying economic structure of this is very, very similar.

    在前一个模型我们假设公司设定产量,市场决定价格,在本模型中我们假设公司设定价格,市场决定产量,但基本的经济结构是非常,非常相似的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I found out he was living in London--Lord Hicks; I guess he got knighted for his contribution.

    我发现希克斯爵士真的还住在伦敦,他因对经济学的贡献授勋

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Bankers play golf a lot because business people like to play golf and you have to keep your finger on the pulse of the community.

    银行家经常打高尔夫球,这是因为商企人士喜欢打高尔夫,银行家需要时刻把握周边的经济脉搏

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well what it means is that starting in the 1930s we began to think of central banks as managing the money stock to stabilize the economy.

    好吧,它意味着从二十世纪三十年代开始,我们就认为中央银行是,为了稳定经济,管理金融债券的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If we didn't have financial arrangements, then the people near the impact would be in a terrible economic situation and the people on the other side would be much better off.

    如果我们没有进行财务安排,那么受到冲击的人,就会陷于可怕的经济状况中,地球另一边的人们,就会好得多。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now it's different in important ways because it's really focused at preventing the collapse of the economy that is created by a financial system failure.

    现在,这个不同有很重要的意义,因为它真正专注于,阻止被金融系统的失败引发的,经济的崩溃。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In other words, should we be putting more emphasis on diplomacy on economic and technical assistance in Afghnastan rather than so much emphasis on the military actions?

    换句话说,我们是不是应该把更多的经历放到外交,经济以及技术援助上,不是把过多的经历放在军事行动上?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I think it's kinda...you do it to both but right now, tax increase in 2011, 2012, 2013, etc. as what's on the books would be very bad for the economy.

    双管齐下当然不太现实,但目前来看,要是从2011年开始,按照经济理论,一直往后增税的话,对经济可谓百害无一利。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And something like that would completely cripple the global economy.

    这一点,就能使世界经济彻底瘫痪。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Emotion ruled the decisions, not rational economic calculus.

    情绪主导了投资决策,不是理性的经济学计算

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We had a big scare in 1998; it started with the Asian financial crisis and then it spread to Russia and there was this terrible collapse in Russia in 1998, when the government couldn't pay its debts.

    我们经历过最大的一次经济创伤是在1998年;,这次金融危机因亚洲金融危机起,然后蔓延到俄罗斯,随后对俄罗斯的经济产生了极大地冲击,俄政府担负不起债务。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You would buy life insurance on both the husband and the wife -you might do different amounts; it's done by families with young children to protect them against the economic cost of the death of one of their parents.

    夫妻双方都应该购买寿险,但两份保险的金额可以有所不同,这适用于有小孩子的家庭以弥补,因父亲或母亲去世带来的经济损失

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定