Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.

霍布斯提供了一种权威性的概念,而直到今天,我们依然用它来描述现代国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now Brooks then uses these terms in ways that should be familiar to us, as I say. We have now been amply exposed to them in reading Jakobson and de Man.

而就想我之前说过的那样，布鲁克斯，用一种我们熟悉的方式运用这两个词,我们在读雅各布森和德曼的著作时已经充分见识过了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So if you're trying to make a more complicated organic molecule carbon-carbon bonds are one of the most difficult things to make in organic chemistry, and it turns out that c n minus is a very reactive molecule, so it's a good way, even though we'll go over some drawbacks in a second, it is a good way to make carbon-carbon bonds.

如果你要合成一个更复杂的有机分子,碳碳键是有机化学中,最难制造的键之一，而实际上氰离子是一种具有很高活性的分子，用它是一个好办法，尽管我们一会儿将看到它的一些缺点，但它的确是一个制造碳碳键的好方法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选