In the very first sentence of the essay, you read the expression "the struggle for science" - an interesting formulation, "the struggle for science."
文章的第一句中有一个表达,为了科学而斗争“,有趣表达“
and it basically fights for the human rights of refugees and asylum seekers
基本上,它是为了难民和寻求政治庇护人士的人权而斗争的,
I'll try to give you some social and historical reasons why this is the case, but in the meantime is important to recognize, too.
我会给你们一些社会历史背景来解释为什么,但是除此以外,他也是为了被认同而在斗争。
Now that seems counterintuitive now because we think that a plant based diet may be more healthy for people than a meat based diet, but remember, that we're fighting off overnutrition and these folks were fighting off undernutrition.
现在看来似乎并非如此,因为我们认为,对于人类来说,植物性饮食比以动物性饮食更为健康,但是请记住,我们正在对抗营养过剩,而这些人们正在和营养不良作斗争
It's Darwinian science and it's very interesting that Darwin, as much as Marx, is all about struggle: the struggle for survival, the struggle for dominance.
这是达尔文主义的科学,有趣的是达尔文和马克思一样关注斗争:,为了生存而斗争,为了支配而斗争。
In the backdrop, in the background, of that expression, "struggle for science," there are two key figures.
为科学而斗争,这个表达的背景中“,有两个关键的人物。
应用推荐