• test two, it's a little bit over 100, and for test one it's way over 100.

    试验2中比一百稍而在试验1中比100得多。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But Brooklyn, the spaces are twice as large, and the rent is half the price.

    布鲁克林,空间是那里的两倍租金却是那里的一半。

    在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • And it is certainly a large theme of Plato's theory of justice in the Republic.

    这更是柏拉图《理想国》中,关于正义的主题。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And when I do this test, what I want to do, is say I'm going to pick the middle spot, and depending on the test, if I know it's in the upper half, I'm going to set my start at the mid point and the end stays the same, if it's in the front half I'm going to keep the front the same and I'm going to change the endpoint.

    如果我知道目标数可能,再比中值点的区间里,我可能就会把开始点设为中值点,尾点不变,如果小的那个区间里,就保持开始点不变把尾点设为中值点,你们可以看到这儿的代码,就是这么做的,对不对?它是怎么做的?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Another side effect if you take too much lithium is death, so that's no good to have in sodas either, and it might not have been as big a deal back in the 1920's, but you can imagine with supersizing today, this might be a bigger problem.

    另一个副作用是因为摄入锂过量死,这更说明汽水里放这种东西是不好的,这二十世纪二十年代可能没什么问题,但你可以想象如今这个什么都超标的时代,这也许会出更的问题。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And you'll recognize some of the parts of the image, you can see the ribcage here, the bones, you can see the heart is this large bright object down here.

    你们会认出图中的一些器官,胸腔这儿,这是骨骼,心脏是下面这个亮的物体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's very largely visual rather than literary.

    这些程度上是视觉的非文学的。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So a good bit of what we know about diet and health now comes from studies like The Nurses' Health Study, and in the past, from studies like The Framingham Study and The Seven Country Study.

    我们现知道的关于饮食与健康的知识,相当一部分来自于像,护士健康研究这样的调查,而在过去则是来自像弗明汉研究和,七国研究这样的项目

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I want them to say that "there was somebody who lay bare, not just argument vision, The joy that he finds in being human, the joy he finds in sharing, the joy he finds in interacting, the common response, which is descent from black culture.

    我想要听他们说:,“他是个揭露自己灵魂的人,不是谈道理“,作为人所得到的快乐,分享和互动中所得到的快乐,从黑人文化中所衍生出来的“共鸣感”

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Well, realize one of the themes in this course and really one of the themes in programming and solving any problem with a machine is going to be really to just take small bites one at a time out of these problems until the end result ultimately is that you've actually bitten off a fairly large fairly interesting problem and in the aggregate, you've actually implemented something pretty sophisticated.

    好吧,让我们先想一下这件事带给我们的主题,编程和解决问题的思想,一台机器最开始只会一步一个脚印,沿着要解决的问题向前迈进,直到最终的结果出来,最后你会发现,你已经解决了一个相当,相当有趣的问题,这个问题最初看起来确是相当复杂的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定