That has been attacked and is largely not believed these days for a whole lot of technical reasons that I don't want to trouble you with right now.

但这种说法却因为许多技术上的问题被抨击,而且如今并不为大多数人所相信,现在我并不想用这些问题来困扰你们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Bronx zoo is incredible, fantastic, very well-maintained, sprawling zoo with so much to see and do.

布朗克斯动物园简直是棒极了，而且维护得很不错，庞大的动物园里有许多可看、可玩的东西。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

I think there are a lot of steps that we can and should take towards mitigating it,

我认为我们有许多方法来减缓气候变暖，而且我们也必须这么做。

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

Many of our students go into finance.

而且许多学生从事金融

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We sense food coming in, that sets into gear a series of metabolic and biological processes that are very interesting, and then of course once the food gets in the body it does lots of interesting things-- some good things and some bad things.

美食当前,食指大动,身体从而启动一系列新陈代谢过程,和有趣的生物过程,而且,当食物进入身体,它就产生许多有趣的效应,这些效应有好有坏

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And since the Jewish community is known for owning a lot of different properties,

而且因为犹太人以拥有许多不动产而闻名，

关于威廉斯堡 - SpeakingMax英语口语达人

and there are plenty of things that are better studied that way, I think.

而且有许多知识也确实适合这种学习方法。

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人