And it turns out that if you actually ask dying people, or really old people basically, "What do you regret from your life?"

结果发现，如果你问临终的人，或者很老的人，“你生命中有什么让你很后悔的？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is one pub called a... there's one over by the Thayer Street, which is an old English pub,

有一个酒馆叫……塞耶街有一个，一个很老的英国酒馆，

世界是我的家 - SpeakingMax英语口语达人

There's an old Saturday Night Live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.

有个周六夜现场的老桥段是,一个演员在医务室里，医生告诉他了一个非常悲伤的消息,说他还有两分钟活的时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's of an old Polish oxcart sitting on some godforsaken road in rural Russia somewhere.

画里有个老旧的波兰牛车,在俄罗斯某处,置于某些偏僻的路上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There is a nostalgia here, not for the past of the old West.

这里有一种怀旧情结，不是怀念美国老西部。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But then an old Yalie who took this course when he was very young, and later became an ancient Greek historian, took the wonderfully outlandish device of answering this question.

有一位老耶鲁人在年轻时选了这门课,后来成了一名历史学家,专攻古希腊史,他极其出色地回答了这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There're a lot of, there's some, yes, there are. There's some old professors who like,

有好多，有一些，有。有一些老教授，

对于古怪教授 - SpeakingMax英语口语达人

Yes, I've been to the National Gallery which has all the older artists.

是的，我去过国家美术馆，那里有所有老艺术家的作品。

美术馆很多 - SpeakingMax英语口语达人

He's faked his death and here he has a scene with his old school friend, played by Joseph Cotten, and he's trying to convince him to come into his black market racket.

他装死,然后有一幕,是他和老同学，由，Joseph，Cotten，扮演，他试图说服后者,加入黑市交易。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选