This is the stock market for the United States; it's the Standard & Poor Composite.

这是美国的股票市场,这是标准普尔综合指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

U.S. is not the most successful stock market although it's high on the list.

美国在股票市场上并不是最成功的,但它是成功国家之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What this is is the price of a portfolio of shares in U.S. companies.

这是美国公司的股票投资组合的价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here is the price-earnings ratio for the U.S. stock market from 1881 to the present-- this is also on that spreadsheet that you have on the website.

这是美国股票市场的市盈率,从1881年至今,这份数据也在网站上的电子数据表上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We're going to call asset one stocks in the U.S.

我们把美国的股票设作资产一。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This number, CUSIP number, is a number that identifies any security.

USIP代码是所有美国股票及注册债券的编号由美国统一证券辨认委员会管理,用于区别每一项证券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选