• So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.

    因此,那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When you serve on a board, you are in a fiduciary role; you are there to protect shareholders and that's the concept.

    一旦你进入了董事会,你就成为了受托人,你的存在就是为了维护股东的利益,就是这样

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Trotsky's Literature and Revolution is a brilliant book, an attack on many things and a defense of certain other things, but in particular and very painfully an attack on the formalists.

    列夫,托洛斯基的文学与革命非常精彩,它攻击了许多当时的理论,同时也维护了一些,但是它特别猛烈地攻击了形式主义者。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And so when you start to do this, you can now have a much more portion of your IT spending dedicated to maintenance and sustaining.

    所以开始做这件事的时候,很大一部分的信息技术开销,都用于维持和维护了

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • The poem nonetheless harbors this wonderfully primitive and irrational accusation.

    尽管如此,这首诗却对这种原始的,毫无理性的控诉进行了维护

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And Dew wrote a forceful defense of slavery in the wake of this, which became kind of a seminal text for all future pro-slavery writers.

    此后后德夫为维护奴隶制写了一份有力的辩护,这份辩护被所有后来的亲奴主义作家,尊为一部文献

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • But they also serve another very important function, and that was the formation and maintenance of a differentiated ethnic identity or in Priestly parlance, the formation and maintenance of a holy peoples separated out from other nations by rules that mark her as God's people.

    但是它们也有另外一个很重要的功能,这个功能形成并维护了,一个分化的种族身份,或者用神职人员的说法,这些规则促使了神圣民族的形成和保持,这个民族和其他的城邦区别开来,被标记为上帝的子民。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's assertions of truth.

    维护了真相。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • How do those differences between cells contribute to the properties of the tissues, which contribute to the properties of the organs, which contribute to the properties of a person and this maintenance of homeostasis?

    这些差异化的细胞,是如何构成具有不同属性的组织,这些组织又构成具有不同属性的器官,器官又构成了不同的人,它们是如何维护内稳态呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And one reason Bowman believes this is that we have such a difficult time in understanding other peoples and other cultures is that the very idea of defending one's honor has largely been devalued in the modern west.

    鲍曼给出了一个理由,正是因为西方社会中,对维护荣誉的观念早已淡化,才导致他们对其他社会群体,和特定文化的不理解。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定