-
This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.
这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。
-
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
大多数情况下，他们可能是失业了，或者受伤了等等原因导致他们无法继续工作。
-
If you follow through from the independent theory, there's one of the basic relations in probability theory-- it's called the binomial distribution.
如果继续往下看,在概率论里有一个基本的概念,叫做二项分布
-
Then, I use this sense I have of what the whole must be like to continue to read successive parts--lines, sentences, whatever they may be.
然后，我在对于全文设想的指导下,继续读剩下的部分，行，句，无论它可能是什么。
-
And so, if we go and we draw this again, if this is the carbon here, hydrogen, hydrogen, hydrogen, hydrogen like this, then this is going to be a little bit plus.
如果我们继续，我们将再次画下这个，如果这儿是碳，氢，氢，氢，氢，就像这样，这里有些正电荷。
-
She took a doubtful step and then undid it To raise herself and look again.
她犹豫地踏出了一步又收了回来,又上去继续往下看。
-
And so it only makes the move where it can sort of look ahead 20 moves, right, and see which branches have the computer winning.
所以只有当它能够预见到,自己接下来20步得以制胜的棋路时,它才会继续往下走
-
Those who disagree, gather your objections and we'll begin with them next time.
不同意的，收集下反对意见,我们下次继续。
-
If it's there, I'm done. If not, I go there.
如果不相等的话，我继续去下一个元素比较。
-
In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.
换句话来说，当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者，从参阅他人现在的作品，更或者是，参考工程设计书中,提到的无数链接，至关重要的一点是，你必须让它工作，然后再继续下一环节。
-
By the next slice down we'll be able to eliminate what is it about 20 and above, so 30 down to above 20, and this will be an 'in shoes, in shoes, in shoes'.
再往下我们可以继续剔除,是多少来着,20以上的数,在20到30之间的,而这会是一个三次换位思考的过程
-
You can go on to the next.
你们课后可以继续往下听
-
Now, let me carry on with this by talking about the views of society which are characteristic of the two traditions in Western civilization.
下面我们继续,来谈一下有关于,体现了这两种不同西方文明传统,及其特点的社会观
-
And we can go on and on down the table.
而且我们可以继续沿着周期表往下走。
-
So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?
所以弥尔顿会在他的散文中不停地说，“哦！我有一个主意，亲爱的读者，在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己，我需要向你们,解释一下我从哪里来，你们会想我是谁呀？
-
Foucault continues, Instead, these questions will be raised: "How, under what conditions, and in what forms can something like a subject appear in the order of discourse?
福柯继续说，取而代之的，这些问题会被问到：“哪种情况下，一个类似主题的东西会如何,以什么形式的话语顺序出现？
-
But, we'd better keep going.
但是，我们最好继续往下走。
-
And of course even if in many cases, the engine continues to exist for a while, after the destruction of the car, certainly it doesn't follow the engine is immortal that continues to exist forever.
当然，即使在许多情况下，发动机在汽车毁坏后，能继续存在一段时间，但当然不能得出结论说,发动机是不朽的会永远存在下去。
-
It was just part of the new President Bush's plan to increase the conforming loan limits on Fannie and Freddie to allow them to lend at a higher price.
小布什总统的政策之一就是,增加房利美和房地美的贷款限额,以便让他们可以在高房价下继续贷款
-
The body theorist should say, The key to personal identity is having the same body, to wit,the same brain,to wit,enough of the brain to keep the personality going-- provided that there's no branching,no splitting,no perfect competitors,only one.
肉体主义者能说，个人认同感的关键就是拥有肉体，也就是说拥有足够支持人格继续的大脑-,在没有分支，分裂以及竞争者的前提下。
-
As a further argument, if in fact everyone thought that way, and if you figured out everyone was going to think that way, then you would expect everyone to choose a number like 33 and in that case you should choose a number like 22.
继续分析,如果每个人都这么想,而且你明白大家都会这么想的话,那你会预计每个人都会选择33,而这种情况下你应该选择22
-
Just swap these two values for me and let me move on is the reasoning.
只要帮我把这两个值交换,让我继续往下执行。
-
We execute that instruction, we move to the next one.
我们执行那个指令，我们继续下一轮。
-
That's by way of sort of where the class is going.
稍稍提示下我们这个课要怎么继续下去。
-
Just to mention as we go past it, a novelty here.
在继续前,因为首次遇到它我强调下
-
All right. Let's listen a little bit more to the Musorgsky and then we're going to go on, just a bit more to the next excerpt, and here's my question for you.
好,咱们来继续听听穆索尔斯基,然后我们继续下去,到下一个选段,这里就有个问题了
-
So I think we're safe to move on here.
我觉得我们可以继续往下讲了。
-
So the first one here is something called insertion sort which amounts to going through the list, taking the first thing that you see and inserting that element into its correct place, - then moving on to the next one, dealing with what element-- whatever element you're given and putting it in its right place.
首先是插入排序,在此算法中，需要遍历整个列表,将你遇到的第一个元素放在其正确的位置，然后移动到下一个元素，继续处理-,不管是什么元素,都将其插入到合适的位置。
-
Yeah,in the back.
好，我们继续往下看。
-
p All right, then what? 2 p. After that? 3 s. Next? 3 p, that gives us five different options, five different orbitals, five different energies right there.
好，然后呢？2，p，继续？3，s，下一个？,我们有五个不同的选项，五个不同的轨道，五个不同的能量在这。
应用推荐