-
The religious thing Zooey says is to inhabit that, to honor that, to follow up on the results of that prior desiring.
左伊所说的宗教的事情就是去继承那点，去崇拜那点，去跟随欲望的结果。
-
that's, that's if they know, the best thing about it.
那就是关于它最好的结果了。
-
Then I found that I couldn't find anyone in China because nobody at that time really focused on technology.
结果在中国没有人符合要求,因为那是没人致力于技术研究。
-
So I will take into account it that there is some contribution of both the nucleus and the electron.
所以我将考虑,那是原子核与电子,共同作用的结果。
-
And it turns out that the dog— when they zapped part of its brain, its leg would kick up.
结果是那只狗,当研究者们电击某个大脑区域时,狗的四肢便会乱踢起来
-
And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.
可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。
-
In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.
刚刚那一刻，那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着，也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。
-
That's what the optimist thinks-- not just for themselves individually, but for everybody, the total is always positive.
那是乐观主义者的想法-,而且不但是对他们自己，而是对所有人，等式结果总是正数。
-
We change the payoffs, we change what people cared about, and we get a very different game with a very different outcome.
我们改变了收益,我们改变了目的,那我们就改变了博弈,改变了结果
-
And also that we know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, so the correct answer would be the bottom one there.
另外你们要知道零点不是节点，假设说我确实把零点画成０了，那正确的结果就是底下这个。
-
What if they went home and they turned out to be assassins?
那万一他们回家后，结果成了杀手呢？
-
That is the final aspect of the efficient portfolio calculations.
那是计算有效资产组合所得到的最终结果。
-
But that's not the goal.
但是那不是我们要的结果
-
So how do you practice your values so that the outcomes are good, for the good of the world, and good for America.
那要怎样运用这些价值观,才会有好的结果呢，对全世界有利的结果，同时也有利于美国。
-
These are the basic blocks so, therefore, whole number ratios is a consequence of that.
这些是基本区块，所以，整数比是那的结果。
-
Is this what I should be getting? No.
的正确结果么？不是，那哪儿错了呢？
-
It turns out, to a tremendous degree, and you could imagine yourself in that situation, they choose this one, the one that wasn't the one they turned down.
结果发现，非常大的程度上，你们也可以想象实验对象是你自己，他们选了这一粒，不是他们第一次没选的那粒。
-
Because very often,if we only study the average, we only see the average,we only see the geometric shapes and completely missed the children on the bus.
因为很多时候，如果我们只研究平均水平，那就只会看到平均的结果，只看到几何形状,完全忽略了汽车上的孩子。
-
Suppose instead, I want a machine that can take a recipe, the description of a sequence of steps, take that as its input, and then that machine will now act like what is described in that recipe.
假设换成这个，我想要一台可以安装描述，一系列步骤的结果的方法的机器，把那个当做输入设备，然后那台机器可以像方法中,描述的那样运行了。
-
Is to say, okay now let's try to enrich the model, to add more into the model, and see if you get a different result, and if so why?
好吧,那我们就来完善这个模型吧,给这个模型加入新的约束条件,看看会不会得到不同的结果,如果是再分析原因
-
That's a pretty surprising result.
那是个让人意外的结果
-
And then I'm going to do a similar thing to print things out. But would the solver do?
然后我还是一样要把结果输出来,那solver做的是什么呢？
-
That means--his calculations are very different than the ones I have because he has a much longer sample period.
那表明。。。他的计算结果与我的大相径庭,因为它数据的取样跨度比我的长多了。
-
And it turns out that the first kinetic energy that we would see or the highest kinetic energy, would be 12 32 electron volts.
结果是我们最先观测到的动能,也就是最大的动能，将是，1232，电子伏，那。
-
I think it depends on whether the list is odd or even in length. Actually, that's probably not true. With one, it'll probably always get it down there, but if I've made it just equal to two I might have lost.
是奇数还是偶数，事实上,这是不正确的，如果最后剩下一个,那可能得到了结果,如果剩下两个，可能错了,所以，首先我们要格外。
-
It turns out you can list one, give it a name, and if you use square brackets, that tells the compiler I actually want to put multiple values inside of this -- inside of this variable and how do we do that?
结果是你可以列举一个，给它取个名字，如果你使用方括号，那是告诉编译器,在里面我需要许多的值--在这些变量里,我怎么做到的？
-
It turns out that the group that had--were paid a dollar rated the task as much more fun than the group given twenty dollars.
结果发现，拿一美元的那组对这个任务的评价,要比拿20美元的那组高得多。
-
You don't publish results that you stole from others and represented as your own.
不用发表你从其他人那偷来的结果,而当成是自己的。
-
Again, go to the math guys and say, "What's the answer to that?"
再去找那帮数学男们问问,"结果是什么"
应用推荐