We saw a collapse in real estate prices after 1990 and a recession in 1991, so it was the big story of the 1980s.

我们目睹了1990年后房价暴跌,以及1991年的经济衰退,这就是20世纪80年代的重大事件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

India's economy was growing at close to 3 to 4% 4% from about 1950s to 1980s.

从20世纪50年代到80年代,印度经济的增长速度%,大概是3%到。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The antebellum Southern economy became by the 1820s, without any question, a slave economy.

从十九世纪二十年代起至内战前,南方的经济毫无疑问就是奴隶经济

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And,so,you've got these processes in the nineteenth century, economic processes that you find all over Europe that consolidate the power of the French State, centralized in Paris.

你了解到了,十九世纪的发展历程,经济发展历程,巩固了法国以巴黎为核心的,中央集权统治

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So Lesson 2, and this lesson probably wouldn't be worth stating, if it wasn't for sort of a century of thought and economics that said the opposite.

结论二,若要不是经济学,近一个世纪来讲的是相反的道理,这个结论都不值得一提

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

From about 1980 onwards India's growth started accelerating.

从20世纪80年代开始,印度的经济才开始腾飞。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The only thing worth more than the slaves in the American economy of the 1850s was the land itself, and no one can really put a dollar value on all of the land of North America.

十九世纪五十年代的美国经济中,唯一价值超过奴隶的就是土地,而且没有人能够真正对,美国北部的土地进行估值

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There was sort of an economic takeoff in the 1850s and '60s in Paris because the State banks are in Paris, the State financial institutions are in Paris, and they can make or break investment in all these places.

在十九世纪五十至六十年代的巴黎,有了一次经济的腾飞,因为国家银行设在了巴黎,国家金融机构在巴黎,这些机构可以设立或取消全国的投资

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选