The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.
特性这个词真的很重要,将特性的概念和,组成和构造里主要的部分联系起来。
I basically gave them free ray at the beginning, so they work in small groups, and travel from site to site.
在最初,我给了他们充分的自由,孩子们组成学习小组,在各地游览。
If you could email me if you're interested in coming, so we can have a good size group and a discussion.
如果你们有兴趣参与请发邮件给我,这样我们可以组成一个小组进行讨论
And then, when those things cease to have the form they had, the parts get used for other purposes.
当物体不再以它们之前的型相存在之后,每个组成它的部件会有其他的用途
And now that you have patterns of bits after bits after bits, and if you chunk them up into say, eight-unit quantities, now can you start storing words and sentences, and paragraphs.
你现在按照一定模式一位一位的进行排列,如果你组成块,8位一个单位,这时候我们就可以存储字和句子以及段落。
So there is our set of individual processes that's going to constitute our cycle, right.
那么这就是组成这个,循环的一组反应过程。
If this happens correctly, each of the new cells has exactly the same composition as the parent cell.
如果一切正常,每一个新细胞都会,和亲代细胞在组成上完全一致
To what extent are all of us composed of multiple people, and to what extent are we a single unified person over time?
我们究竟在多大程度上,是由多种人格组成的,又在多大程度上是一直由单一人格组成的
For most readers in Milton's time, rhyme was actually constitutive of poetry, and Milton's lines of unrhymed verse here may well have not seemed poetry at all. It was shocking.
对大部分弥尔顿时期的读者来说,押韵是,诗歌的组成部分,弥尔顿这不押韵的诗句,很可能看起来根本不是诗,它令人震惊。
Nutrients get broken down into several classes and these are the constituents of food that your body uses for one purpose or another.
营养素这个问题需要花几节课来讨论,它们是食物的组成要素,供给身体吸收,支持身体机能运转
But it does mean that this decentralization is an essential part of who they thought they were.
但是这就意味着地方分权,是他们自我认知的基本组成部分
It's always a group of people that is the best government, and they will be the best.
优秀的政府都是由一群人组成的,这些人都是的精英
Benzene is a ring that's made up of six carbon atoms and six hydrogen atoms.
苯环是一个由六个碳原子,和六个氢原子组成的环。
One group of children was a control group; the second group was taught to think back to experience that make them laugh or smile.
一群小孩组成对照组;,有人教第二组小孩回想,让他们大笑或微笑的经历。
So that what's new in Saussure's thinking about the relationship between signified and signifier is that the sign tied up in this relationship is both arbitrary and differential.
这就是索绪尔所贡献的了,能指和所指的关系,也就是符号的组成方式,是任意的,有差别的。
Now, from your book as well, this is the pz's of the two atomic orbitals forming the bonding orbital.
现在,也是你们书上,这是两个pz轨道,组成的成键轨道。
The idea that I want to develop is that the history of finance is a history of discrete inventions.
我想详述的观点是,金融学的历史由一项又一项技术发明组成。
Now, if we go back to our Carnot cycle which is a set of reversible paths, it's useful to compare this to what happens in an irreversible case.
如果回到卡诺循环,它是由一系列可逆过程组成,我们将它,和不可逆过程的情况相比较。
And it's certainly true that the atoms that make up my body existed long before my body existed.
可以肯定的说,那些组成我身体的,原子在我存在之前就存在
Because this is a dipole, he chose the pole part of dipole to give us polar covalency.
这就是偶极,鲍林选择了偶极中“极“这一部分来,组成极性共价这个词向我们诠释。
You take a throttle valve, which consists of some sort of porous plug between two cylinders that is insulated. There is insulation here.
有一个节流阀,它由一些多孔的塞子组成,这些多孔塞在两个绝热的汽缸之中,这里是绝热的,底下也是绝热的。
So here, let's combine these to define a new quantity.
我们把这些结合起来组成新的物理量。
Plato's idea is that if we start doing enough metaphysics, we can see there must be this realm of Platonic ideas, Platonic forms.
柏拉图的观点是,如果我们对形而上学有充分的研究,就必能看到柏拉图式的,理念或是型相组成的世界
It is very interesting to me because it's a discrete invention that happened in a point of time in response to information technology.
我觉得很有意思,因为它由许多组成部分构成,这些部分组合在了一起,而且都和信息技术有关。
So you know everywhere on this picture you could write down exactly what the sequence of nucleotides are that make up this vector.
所以你能准确的知晓,组成图上这个载体的任何一处的核酸序列
This is sorted, this is sorted, how do I now make a list of size 2?
这个是有序的,这个也是有序的,我怎样才能组成一个有2个元素的列表?
A sign, in other words, is made up of two sides in, as it were, a thought moment: a relationship between that which is signified and that which signifiesit.
所以,一个符号是由两面组成的,想一想,能指和所指,的关系。
Anything that's built up out of parts, you could at least in principle worry about the parts coming apart and hence the thing being destroyed.
任何由部分组成的东西,至少原则上讲你都可以担心,这个东西会四分五裂,走向毁灭。
But first, I just want to remind you when we're talking about molecular orbital theory, this is treating electrons as waves, so what we're actually able to do is either constructively or destructively combine atomic orbitals to form molecular orbitals.
但首先,我要提醒你们,当我们讨论,分子轨道理论的时候,我们把电子看作是一种波,所以我们可以相长叠加,或者相消叠加这些原子轨道来组成分子轨道。
应用推荐