-
Let's take the first thing first, the radical theology. I'm only able to talk about a small component of Milton's theological daring here.
先来谈激进的神学观点，在这里我只能,谈及弥尔顿神学上的大胆突破的一个小小的组成部分。
-
So you just sign up to be on team of, you know, whoever you can gather. Your friends.
所以你只需报名参加，不管你能召集到谁。
可能是你的朋友们，你们组成一个队。
-
So ever since then and when I came back to Princeton, then we formed a center to study those problems.
所以从那以后，在我回到普林斯顿大学时，我们组成了一个中心研习这些问题。
-
So, what I want to do is make a new engine which really just consists of two engines, side by side.
我们先构造一个,由两个热机组成的热机，并排排列。
-
If I get you down to a cluster of about 30 water molecules, the boiling point is a function of the size of the water droplet.
如果对于一个由30个水分子,组成的簇，沸点是,水珠尺寸的函数。
-
If you could email me if you're interested in coming, so we can have a good size group and a discussion.
如果你们有兴趣参与请发邮件给我,这样我们可以组成一个小组进行讨论
-
The reason it is so exciting that it's a protein, and it's a protein, this is the structure here, it's a ribbon structure so you can kind of see what it looks like, it's made up of all natural amino acids.
它这么让人激动的原因是因为它是一个蛋白质，这里的这个结构，这是个带状机构，你可以看到它的样子，它全部是由氨基酸组成的。
-
The story of the Battle of Jericho is really a composite of two accounts that have been woven together into a single narrative.
耶利亚哥战役的故事实际由两部分组成,它们被交织改编成一个故事。
-
So the study of regime politics is in part a study of the distinctive national character types that constitutes a citizen body.
所以政体政治研究就如同,独特的民族性格类型研究,那组成了一个公民主体。
-
And "Dog" Is also a morpheme, but not always because there are single morphemes and then there are words that are composed of many morphemes.
狗"也是一个语素,但词和语素并不总是相同,因为语素是独立的,但词却可以由很多语素组成
-
We have to pair that with that other evocation of the landscape to see this alternate idea, that actually this distanced criss-crossing of the landscape could be damaging. Think of those other violent knight's moves, like skipping past the mother's death.
我们得把关于风景的另一个回忆组成一对去理解,这个额外的想法，这个疏远的,十字纵横的景色描写可能是毁坏性的，想想其他的暴力的,迂回前进，比如跳过母亲死亡的方式。
-
They cluster in that way.
也能组成一个集合。
-
I do want to talk about one important subject which you might not have thought too much about and that's lipids, because lipids are so important to the structure of the body because they make up the membranes that form the cells that are the fundamental units.
我的确想要讨论一个重要的主题,这个主题也许你们都没有深入思考过,那就是关于脂类的问题,脂类对身体结构形成十分重要,它是组成细胞膜的基本单位,而细胞膜能够维持细胞形态
-
D-A-V-I-D So when you get a string like D-A-V-I-D, what's really happening is inside your computer's RAM is going a byte where there's some zeros and ones.
譬如你有这么一个字符串，而在你电脑的RAM里将会变成,一个个由0和1组成的字节。
-
But that doesn't mean that every part of my body existed before I was born, and that every part of my body will continue to exist after I die.
但是这并不意味着,组成我身体的所有部件都是先于我的存在,并不是每一个部件,都会在我死后依然存在
-
They're just playing individual notes that all together form a chord.
他们只是单独演奏分开的音符然后全部组成一个和弦。
-
So one example would be a firm that they both earn, sorry, they both own, and another example would be two of you working as a study group on my homework assignment.
也就是说这两家公司互相赚钱,我说错了,是交叉控股,另外一个例子是两名同学,为了做作业组成了一个学习小组
-
What can actually happen is that if you're in an enormous laboratory, which is made up of an enormous object, then you will find that you can, in fact, attach it to the wall.
其实真实的情况就是,如果你在一个巨大的实验室里,这个实验室由巨大的物体组成,你就会发现能够,将它与墙相连
-
Back out of all this now too much for us, Back in a time made simple by the loss Of detail, burned, dissolved, and broken off Like graveyard marble sculpture in the weather, There is a house that is no more a house... And that is where he's going to take us in the poem.
回到那时对我们来说太沉重了，那个时代是由细节的遗失组成的,烧毁的，不见得，和被破坏的,像这样的天气，墓地里的大理石雕像，这是一个不再是房子的房子。,这就是诗里他要带我们去的地方。
-
and we are a black, Afro-American heavy metal group.
我们是一个由非裔美国黑人组成的重金属乐队。
-
Each of the participants in the dialogue represents one of the specific classes or groups that will eventually occupy the just city to which Plato or Socrates Kallipolis gives the name Kallipolis, ?! the beautiful city. Alright?
每一位与谈者,都代表着一个特定的阶级或群体,他们最终将是正义之城的组成成份,即柏拉图或苏格拉底,命名的，美丽之城，对吧？
-
And where we had left off was we were going to start one example of thinking about now where we have a heteronuclear diatomic molecules, so two different atoms in terms of forming the molecule.
我们还剩下一个,异核双原子分子的例子没讲,这里组成分子的原子，是不同的。
-
So there are two components integral and inseparable in the concept of holiness: initial assignment of holy status by God and establishment of rules to preserve that holy status, and secondly, actualization of that holiness by humans through the observance of the commandments and rules that mark that thing off as holy.
因此在神圣这一概念中，有两个组成部分,一个是上帝最初形成的神圣状态,和为了保持这个神圣状态而建立的规则制度，第二个是，人们通过遵守戒律,而将神圣现实化到生活中,将神圣的事物标记出来。
-
But as you probably know, a JPEG, a photograph, these are usually multiple megabytes these days which means there's a ridiculous amount of data still on that digital camera.
但是你知道，一个JPEG图片，通常是由几兆字节组成的,也就是说这些数据的大部分,仍然存在于数码相机中。
-
According to this theory, the atoms consist of a positively charged nucleus surrounded by a stream of electrons kept together by attractive forces from the nucleus.
根据这个理论，原子由一个带正电荷的核组成,由于来自核的吸引力,电子流围绕在核的周围。
-
So I show that here, so in green, you have what's called a carboxcylic acid group, a c o o h, which gets converted by s o c l 2 to a c double bond o c l or an acid chloride.
我在这里用绿色表示，我们所说的羧酸族化合物，碳，氧，氧，氢，它被亚硫酰氯转化为,一个碳氧双键与碳氯单键组成的酰氯。
-
So, "Dogs" and "Complained" are one word, but two morphemes and what this means is that you make the word by putting together two morphemes.
因此,"狗狗们"和"抱怨的",都是由两个语素组成的单一词,这也就意味着,你将两个语素组合在一起成为了一个词
-
That chapter goes on to talk about ; the importance of engaging diversity; and God telling Adam that we live in a world ; with different beings, different parts, and different pieces; and Adam having the unique gift to be able to name those differences.
那章接着谈论了,融合差异的重要性;,上帝告诉亚当我们居住在一个,由不同的人，不同的部分组成的世界;,亚当拥有独特的天赋能够,为那些不同命名。
-
The readings are a crucial component of the class.
读书是本课程的一个关键组成部分。
-
Air traffic used to be everything flew to places local to it but now there's a system of hubs, Chicago O'Hare for instance or Newark where planes fly through.
以前的飞机都是飞往它的所属地,但现在的航空运输是一个由交通枢纽组成的系统，例如飞机会途经芝加哥O'Hare机场或Newark机场。
应用推荐