• We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

    我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上,人人都是平等的,而实际上女人男人是不平等的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There is a blunting in this activation, and this blunting is correlated with this schizophrenic self-reported lack of desire negative symptorms.

    这部分的活动被关闭了,而这种关闭活动的结果精神分裂症患者,缺少欲望症状的报告相符。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • But the strong Freudian view about symbolism and wish fulfillment has not been supported by the study of dreams.

    精神分析理论中,关于象征愿望满足的观点,并未得到梦境研究的证据支持。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Inner Core is a program about religion, spirituality and ethics and anything else that comes to mind.

    人性》是一档关于,宗教,精神和道德的节目,也包括涉及到精神的其他任何事物。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Even if we were to say you know what, the mind is not much like harmony at all.

    即使我们说,知道么,精神和声一点也不一样。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's a profound sense of jeopardy-- physical, mortal jeopardy and I want to point to those "huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows."

    这是一种强烈的危险感-,来自肉体精神,我想谈谈,“白色的大袋子摇晃着,如同母牛涨涨的乳房“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And both Southerners and Northerners shared both the reality and the spirit of that westward movement.

    而且南方人北方人都有,西进运动的历练顽强的精神

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Eliot's speaking of a spiritual and imaginative state.

    他谈到了一种精神和虚幻的状态。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • To understand the concerns of Milton's poetry, it is important to understand this massive conjunction of economic and spiritual thought that's really at the heart of English Protestantism.

    想要了解弥尔顿诗歌的关注点,了解经济精神上的联系是很重要的,这就是英国新教教义的核心。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • These stunts are designed to challenge the contestants both physically and mentally.

    这些特技项目专为在体能精神上,挑战参赛者而设计。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Controversial, the very important foundation of mental health and wellbeing.

    颇具争议的是,精神健康幸福的重要基础。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So, the answer is both Freud and modern day psychoanalysts would think that medications are substantially overused in the treatment of mental disorders.

    所以问题的答案就是,弗洛伊德当代精神分析学家们都认为,药物治疗在心理障碍的治疗中,被广泛滥用了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And the Inner Core is a show about morality, about spirituality and about culture.

    人性讲堂,是有关道德、精神和文化的节目。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In this book, what I wanna just hit home here, especially for those if you are watching this, is that spiritual life and religious expression is not something that you do once and then you're done.

    这本书,我想重申它的精彩之处,观众们,在于告诉你们,精神生活宗教表达,并不是一次就,可以完成的事儿。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And that it's because it is partaking of exactly the same motivation as that urge in the spirit that we usually associate with the spiritual.

    这是因为它在实质上,我们与宗教经常联系,在一起的精神力量。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • When I try to get you to grasp how physicalist think about the mind, I use examples about computers and robots and the like.

    当我试图让你们理解,物理学家怎样思考精神,我用了电脑,机器人的例子。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If there's something distinct about it" Southern art "It's subject matter and also inner heritage.

    如果说它有什么独特的地方",它指南方艺术,"便是其主题精神传承

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Sabrina The Lady is only rescued once the attendant spirit -- calls on the nymph Sabrina, the genius loci -- the natural spirit of the Severn stream, which is the river that separates England from Wales.

    只有随从号召美丽的少女,一个天才的场所-,它是赛文河流的自然精神,是分割英格兰威尔士的河流。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It was probably the pivotal point of our friendship when he realized I had actually spent some hours thinking about him and his troubles and he was trying to place that in his tremendously involved and tormented mental categories.

    这或许是我们之间友谊的关键时刻,他知道我的确用了许多时间考虑他他的困境,在他陷入极其复杂的痛苦的精神危机时,他更是急于想了解这一点。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I think psychoanalysts and psychoanalytic scholars right now would be mixed.

    我认为当今的精神分析学家们,精神分析的学者们,对此的看法更为多元。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So today and Monday we're going to talk about two very big ideas and these ideas are associated with Sigmund Freud and B. F. Skinner and are psychoanalysis and behaviorism.

    所以在今天星期一,我们将学习两大心理理论,其代表人物分别是,西格蒙特·弗洛伊德,伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳,这两个理论便是精神分析理论,行为主义理论。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What the philosopher tries to do, then, so as to better focus on these ideal things, is to disregard the body, put it aside, separate his mind as much as possible from it.

    所以 哲学家们,为了全神贯注于这些理想事物,就要忽略肉体,撇开肉体,尽可能地分离精神和肉体

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But which I think despite the fact that there may be points of contact between the spiritual aspects of making art and clearly religion, I think it's a rather unnecessary demand to make of a piece of art.

    不过我认为,虽然,艺术创作的精神层面宗教,很明显有一些共同之处,但并没有必要,对艺术作宗教一样的要求。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And then, he believes, when death comes and the final separation occurs of the mind and the body, his mind gets to go up, his soul gets to go up to this heavenly realm.

    而且,他认为,当死亡来临,当精神和肉体最终分离时,他的精神可以飞升,他的灵魂可以升至天界

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Philosophers and psychologists knew for a long time that getting smacked in the head could change your mental faculties; that diseases like syphilis could make you deranged; that chemicals like caffeine and alcohol can affect how you think.

    哲学家心理学家在很久以前便知道,头部受到重创,会改变你的心理官能,像梅毒这样的疾病可以让你精神错乱,像咖啡因酒精这样的化学药品,可以影响到你的思维

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If the mind is like the harmony of the body, then maybe you could destroy the mind, the soul by destroying the body on which the mind depends.

    如果精神像是身体的声,那也许你可以通过毁灭,精神依靠的肉体来毁灭,精神和灵魂。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, I think that once again, they've made the same mistake the previous case did, that they assigned a dollar value to human life, and once again, they failed to take account things like suffering and emotional losses by the families.

    我觉得他们犯了与前面案例,相同的错误,量化了生命的价值,但同样的,他们没有考虑受害者家人承受的,痛苦精神损失。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.

    然后是我的爸爸,虽然他已经去世了,一致深刻的精神世界,他是个很斯文的人。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Nationally and internationally,this is, gentlemen,a man who has created an avenue for discussion, for opportunities for encounter the life of the mind, the life of the spirit,the life of the heart.

    各位,这是一位在国内外都赫赫有名的人,他为人们创造了能与自己的内心,自己的精神,自己的灵魂相遇,并对话的机会方法。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So for instance, institutions like mental institutions and some prisons have installed token economies where there's rewards for good behavior, often poker chips of a sort.

    比如像精神病院监狱这样的机构,都引入了代币法,来奖励良好行为,这些代币通常是扑克筹码一类的东西。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定