And so the question is, "How does a thing like that give rise to consciousness and subjective experience?"

我们的问题是,"类似这样的事物是如何让我们,产生意识和主观感受的"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it's called Art Macabre. So it's all kind of like quite dark and like death-themed events,

它被称作艺术群魔。所以它画的都是一些类似黑暗、死亡主题的事物，

在市场遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

Or perhaps a better word would be what is it to be reminded of something by something else that resembles it but is not the thing it reminds you of.

更恰当一点的说法是,你是如何因为另一个类似的事物,而不是这个事物本身,联想到这个事物的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if you're working with your friend, you can tell him or her whatever you're thinking and it's not going to offend him or her and they'll probably comprehend it similarly to how you imagined it in languages that really are a perfect idea of transmission vehicle.

如果你跟朋友一起工作，可以把所思所想都说出来,而不会冒犯他,朋友会以类似的方式,去理解你想象中的事物,语言并不是完美的,思想传导载体。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选