How do I figure that out? Well I'm looping down the list, right? I'm walking down the list.

怎么算出来的呢？我在循环遍,历这个列表对吧？那要遍历这个列表。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

People should feel free to correct my arithmetic because it's often wrong; 90 right? Two-thirds of 90, whoops, what do I need, start again.

我要是算错了要提醒我,我总算错,90对吧,90的2/3,我说错了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I think here, you know you can do more, right?

但我认为这里还没算完,对吧

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, I could go on right the way through here, but I'm going to stop because it gets to be a bit boring after a while.

我可以就这样一直算下去,但是还是到此为止吧,因为再这样下去会很无聊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Can I multiply the ? by the 4 just to save myself some time?

我先算?乘以4吧,这样省事儿

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm looking desperately at the T.A. Is that right?

我在绝望地看着助教,没算错吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's a moral victory for me I think.

对我来说还算个精神胜利吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选