Both Hartman and Fish argued that the rhetorical strategies of Milton's similes work to reinforce the theological categories of good and evil.
哈特曼和费什都论述到这里修辞上的策略,起到了加强,善与恶在神学层面上的区分。
Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.
保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你不擅长处理这个材料。
Firms in perfect competition are price takers: they don't particularly have to worry about the actions of their competitors.
这些企业是价格接受者,他们不必担心,他们的竞争对手的策略
To speak of shepherds and shepherding in a pastoral poem seems almost invariably to be a strategy or a way to speak of poets and their craft of poetry.
在田园诗里描绘牧羊人,看起来是一种固定不变的策略或者方式,用以描述诗人和他们的造诣。
And there're different people who have different tastes about what you do with this piece and that piece of land how do you approach this political issue and that issue.
不同的人有不同的喜好,在应该对这一国及那一国实行何种策略的问题上,在如何解决这一以及其它政治问题上意见都不同。
The chess-playing computer programs think of moves, think of strategies no one's thought of before.
国际象棋程序会思考如何下子,会想出没有人曾想到的策略
Does this policy of principled disobedience, you might say vindicate or indict Socrates of the charge of corruption and impiety ? that has been brought against him?
这种原则性反抗的策略,可说是证明,或判定苏格拉底,腐化与亵渎神明,罪名的证据吗?
That people--they develop some investment strategy and through pure chance it does well.
人们制定了一些投资策略,一些策略的投资效果碰巧十分有效
And I think--This strategy is one I'm very enthusiastic about but there still remains what's sometimes called the "Hard Problem of Consciousness" and this involves subjective experience.
这是我所热衷的策略,但却依然存在着,所谓的"意识难题",而这牵涉到个体的主观感受
Identify the best responses of each player as a function of the others and find out where they intersect.
把每个人的最佳对策看成别人策略的函数,然后找出函数的交点
Each of them is trying to play a best response for what they anticipate the other person's going to do.
每家公司都想采取预料的对方策略的,最佳对策来制定产量
So Thomas said something which was true, but it doesn't quite match with the definition of a dominated strategy.
托马斯所说的是对的,但这的确劣势策略的定义不太相符
And you could think of this you could think of this belief as the belief that rationalizes that choice.
你可以把它看成,你可以把这个信念,理解成让你的策略合理化的理由
So the only really relevant strategy is to run or not to run, to stand or not to stand.
所以唯一相关的策略是要不要参选,要不要站出来
I could do the same thing for Player 2 to find Player 2's best response for every possible choice of Player 1.
同理对于参与人2来说,可以算出参与人1不同策略的最佳对策
The strategies I'm about to throw away now, they're not--it isn't that they're not best responses, they are best responses to something.
我要剔除的策略,并非都不是最佳对策,它们可能是某种情况下的最佳对策
So in that game we played at the end last time, what were the set of strategies?
上节课我们最后做的游戏,策略的集合是什么样的呢
What probabilities are associated with thinking it's twice as likely they're going to choose Left than Right?
那么在选左是选右的可能性的二倍时,选择每个策略的概率是多少呢
The more I did of my strategy, the more the other player did as a best response.
我如果采用付出更多努力的策略,其他参与人的最佳对策也是这样
So I think it's probably obvious why it's not a good strategy for Beatrice to enter here.
参选对比阿特丽斯来说不是个好策略,的原因非常明显
Okay, so given what we've learned so far in the class, a natural first question to ask is: are any of the strategies here?
好,先看看我们都学了哪些知识点,首先想到的是,这里的策略是什么
So in previous definitions, we've seen the qualifier, for all, be on the other player's strategy.
在以前的定义中,“对所有的”这个限定词,修饰的是其他参与人的策略
But the things they were best responses to, we know are not going to be played, because they themselves were not best responses to anything.
我们都知道使他们成为最佳对策的策略,是不会有人采用的,因为这些策略本身又不是最佳对策
The key strategy here, essentially the strategy is going to be very simple.
关键的策略,本质上,策略是非常简单的
My first question is, to what extent can investors like us adopt your strategy of buying cheap ? and expecting the value of a company to go up?
第一个问题是,在什么情况下像我们这样的投资者,才能采纳您“低点买入,期待上涨,高价卖出“的策略呢?
So some of the strategies that we didn't throw away were best responses to things, but the things they were best responses to have now been thrown away.
这些没有被剔除的策略,是某种情况下的最佳对策,但剩余的最佳对策现在可能也要被剔除
I don't put them in any strategic order.
我并没有给他们安排了任何有策略性的顺序。
If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.
如果我想让你相信我爱你,永远都不离开你,你什么都可以信任我,或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。
We're going to assume that everybody knows the possible strategies everyone else could choose and everyone knows everyone else's payoffs.
我们假设,每个人都知道其他人可能选择的策略,每个人都知道其他人的收益
We said players should never play a strategy that's never a best response to anything, so we threw those away.
我们学到了参与人不应该选择,非最佳对策的策略,应该剔除它们
应用推荐